Traduzione del testo della canzone Solitary - Lilla Vargen

Solitary (originale)

Feels like I’m chasing
For a moment of your time
You leave without warning
I’d say you’re out of line
I’ll be waiting in the crowd
Still longing to be found
Don’t you say that you still want me
I’m solitary
Don’t pretend you know me better
I’d rather be solitary
And I feel alone when I’m with you
I can’t hide it anymore
And when I try to pull you closer
I’m still solitary
Thought I would be stronger
I was afraid to speak
Wrapped around your finger
No one else can see
I’ll be waiting in the crowd
Still longing to be found
Don’t you say that you still want me
I’m solitary
Don’t pretend you know me better
I’d rather be solitary
And I feel alone when I’m with you
I can’t hide it anymore
And when I try to pull you closer
I’m still solitary
And while I’m breaking
I know you’ll stay the same
But I’ll be waitin'
Still longing for you to change
Don’t you say that you still want me
I’m solitary
No, don’t pretend you know me better
I’d rather be solitary
And I feel alone when I’m with you
I can’t hide it anymore
And when I try to pull you closer
I’m still solitary

(traduzione)

Mi sembra di inseguire
Per un momento del tuo tempo
Te ne vai senza preavviso
Direi che sei fuori linea
Aspetterò tra la folla
Ancora desiderosi di essere trovati
Non dire che mi vuoi ancora
Sono solitario
Non fingere di conoscermi meglio
Preferirei essere solitario
E mi sento solo quando sono con te
Non posso più nasconderlo
E quando provo ad avvicinarti
Sono ancora solitario
Pensavo di essere più forte
Avevo paura di parlare
Avvolto intorno al tuo dito
Nessun altro può vedere
Aspetterò tra la folla
Ancora desiderosi di essere trovati
Non dire che mi vuoi ancora
Sono solitario
Non fingere di conoscermi meglio
Preferirei essere solitario
E mi sento solo quando sono con te
Non posso più nasconderlo
E quando provo ad avvicinarti
Sono ancora solitario
E mentre sto rompendo
So che rimarrai lo stesso
Ma io aspetterò
Non vedo l'ora che tu cambi
Non dire che mi vuoi ancora
Sono solitario
No, non fingere di conoscermi meglio
Preferirei essere solitario
E mi sento solo quando sono con te
Non posso più nasconderlo
E quando provo ad avvicinarti
Sono ancora solitario