Traduzione del testo della canzone serpent - lilspirit

serpent (originale)

Lipstick on the mirror when she’s gone
Yeah, she’ll do anything to get to where she wants
She’s a demon with the face of a diva
So when she tells you she’s in love, don’t believe her
Poisoned into love
Bite my neck and chew me up
Venom in my blood
I can’t keep givin' you all my love
You’re such a snake, everybody knows
You sink your fangs and never let go
You get your way
Just 'cause all the Earth said you look perfect
They don’t know that you’re a serpent
Takin' off her clothes and you like it
She has a special way to get you excited
Let the toxins through your blood, you can’t fight it
She takes a bite that makes you wish you were tired
Poisoned into love
Bite my neck and chew me up
Venom in my blood
I can’t keep givin' you all my love
You’re such a snake, everybody knows
You sink your fangs and never let go
You get your way
Just 'cause all the Earth said you look perfect
They don’t know that you’re a serpent
You’re such a snake, everybody knows
You sink your fangs and never let go
You get your way
Just 'cause all the Earth said you look perfect
They don’t know that you’re a serpent
They don’t know
They don’t know
Yeah, yeah

serpent (traduzione)

Rossetto sullo specchio quando non c'è più
Sì, farà di tutto per arrivare dove vuole
È un demone con la faccia di una diva
Quindi quando ti dice che è innamorata, non crederle
Avvelenato nell'amore
Mordimi il collo e masticami
Veleno nel mio sangue
Non posso continuare a darti tutto il mio amore
Sei un tale serpente, lo sanno tutti
Affondi le zanne e non la lasci mai andare
Fai a modo tuo
Solo perché tutta la Terra ha detto che sei perfetta
Non sanno che sei un serpente
Togliersi i vestiti e ti piace
Ha un modo speciale per farti eccitare
Lascia che le tossine attraverso il tuo sangue, non puoi combatterlo
Prende un morso che ti fa desiderare di essere stanco
Avvelenato nell'amore
Mordimi il collo e masticami
Veleno nel mio sangue
Non posso continuare a darti tutto il mio amore
Sei un tale serpente, lo sanno tutti
Affondi le zanne e non la lasci mai andare
Fai a modo tuo
Solo perché tutta la Terra ha detto che sei perfetta
Non sanno che sei un serpente
Sei un tale serpente, lo sanno tutti
Affondi le zanne e non la lasci mai andare
Fai a modo tuo
Solo perché tutta la Terra ha detto che sei perfetta
Non sanno che sei un serpente
Non lo sanno
Non lo sanno
Yeah Yeah