Traduzione del testo della canzone sins - lilspirit

sins (originale)

So you think you’re better off without me there
To hold you, baby
But without me, you couldn’t go anywhere
I told you, baby
Wanna block me out, well, that’s okay, I was leaving anyway
Think I’m weak when I’m without you
Talk me up and drop me on my face, dine and dash, I do the race
I don’t wanna be around you
So tell me all your sins
'Cause I really wanna know what you do when you’re alone
Go and take another sip
'Cause I really wanna go but I just want you one more time
Every time I see that face
It puts me right back in my place
So tell me all your sins
'Cause I really wanna know what’s underneath the clothes
Take me on a trip with all your loving, girl
Like molly in my veins
I could only feel it when we’re fucking, girl
You call me, I’m insane
Wanna block me out, well, that’s okay, I was leaving anyway
Think I’m weak when I’m without you
Talk me up and drop me on my face, dine and dash, I do the race
I don’t wanna be around you
So tell me all your sins
'Cause I really wanna know what you do when you’re alone
Go and take another sip
'Cause I really wanna go but I just want you one more time
Every time I see that face
It puts me right back in my place
So tell me all your sins
'Cause I really wanna know what’s underneath the clothes

sins (traduzione)

Quindi pensi di stare meglio senza di me lì
Per tenerti, piccola
Ma senza di me non potresti andare da nessuna parte
Te l'ho detto, piccola
Vuoi bloccarmi fuori, beh, va bene, me ne andavo comunque
Penso di essere debole quando sono senza di te
Parlami e lasciami in faccia, cenare e precipitarmi, faccio la gara
Non voglio essere intorno a te
Quindi dimmi tutti i tuoi peccati
Perché voglio davvero sapere cosa fai quando sei solo
Vai e bevi un altro sorso
Perché voglio davvero andare ma ti voglio solo un'altra volta
Ogni volta che vedo quella faccia
Mi riporta al mio posto
Quindi dimmi tutti i tuoi peccati
Perché voglio davvero sapere cosa c'è sotto i vestiti
Portami in viaggio con tutto il tuo amore, ragazza
Come Molly nelle mie vene
Lo sentivo solo quando scopavamo, ragazza
Tu mi chiami, sono pazzo
Vuoi bloccarmi fuori, beh, va bene, me ne andavo comunque
Penso di essere debole quando sono senza di te
Parlami e lasciami in faccia, cenare e precipitarmi, faccio la gara
Non voglio essere intorno a te
Quindi dimmi tutti i tuoi peccati
Perché voglio davvero sapere cosa fai quando sei solo
Vai e bevi un altro sorso
Perché voglio davvero andare ma ti voglio solo un'altra volta
Ogni volta che vedo quella faccia
Mi riporta al mio posto
Quindi dimmi tutti i tuoi peccati
Perché voglio davvero sapere cosa c'è sotto i vestiti