| Help Yourself (originale) | Help Yourself (traduzione) |
|---|---|
| Come on and help yourself | Vieni e aiutati |
| Help yourself to music | Aiutati con la musica |
| Help yourself | Aiuta te stesso |
| Help yourself to music | Aiutati con la musica |
| Aah, two by two | Aah, due per due |
| And four by four | E quattro per quattro |
| Everybody’s on the move | Sono tutti in movimento |
| They’re on the dance floor | Sono sulla pista da ballo |
| (Repeat Chorus) | (Ripeti coro) |
| All you like to do is move | Tutto quello che ti piace fare è muoverti |
| Get in the groove | Entra nel ritmo |
| Shake it in between beats | Scuotilo tra un colpo e l'altro |
| Give yourself a treat | Concediti una sorpresa |
| (Bridge, Repeat 4x) | (Ponte, ripeti 4 volte) |
| Help yourself to the music | Aiutati con la musica |
| Aaah… | Aaah… |
| (Repeat Chorus) | (Ripeti coro) |
| (Innstrumental Break) | (Pausa strumentale) |
| (Repeat Chorus) | (Ripeti coro) |
| Oh, the DJ’s cookin' it right | Oh, il DJ lo sta cucinando bene |
| For your appetite | Per il tuo appetito |
| In the light, there’s days to site | Alla luce, ci sono giorni per situare |
| It’s to your delight | È per la tua gioia |
| All you like to do dance | Tutto quello che ti piace fare ballare |
| C’mon, here’s your chance | Dai, ecco la tua occasione |
| Shake it on right on the beat | Scuotilo a destro a ritmo |
| Give yourself a treat | Concediti una sorpresa |
| (Repeat Bridge 4x) | (Ripeti ponte 4x) |
| Help yourself | Aiuta te stesso |
| Help yourself to music | Aiutati con la musica |
| Help yourself | Aiuta te stesso |
| Help yourself to music | Aiutati con la musica |
| (Repeat Chorus and Fade) | (Ripeti coro e dissolvenza) |
