| It’s the heart on your sleeve never making me wonder
| È il cuore sulla tua manica che non mi fa mai meraviglia
|
| It’s the bond that we tie up and over and under
| È il legame che leghiamo e ancora e sotto
|
| You’re the sun and the rain and my grass is always green
| Tu sei il sole e la pioggia e la mia erba è sempre verde
|
| With a kiss on my cheek, always letting me know
| Con un bacio sulla guancia, sempre facendomelo sapere
|
| I’m the birds and the bees, I’m the apple in your eye
| Sono gli uccelli e le api, sono la mela nei tuoi occhi
|
| I know that you know that I know you’re all I need
| So che sai che io so che sei tutto ciò di cui ho bisogno
|
| And just when I thought
| E proprio quando ho pensato
|
| It couldn’t get any better
| Non potrebbe andare meglio
|
| There you go and do it all again
| Ecco fatto e fai tutto di nuovo
|
| Hope this feeling never ends
| Spero che questa sensazione non finisca mai
|
| 'Cause you
| 'Perché tu
|
| You make me happy
| Mi rendi felice
|
| You
| Voi
|
| You make me happy
| Mi rendi felice
|
| It’s the sound of your voice at the end of the phone line
| È il suono della tua voce al termine della linea telefonica
|
| A tickle in my toes, just to know that you’re all mine
| Un solletico nelle dita dei piedi, solo per sapere che sei tutto mio
|
| Like an ice cream sundae with a cherry on the top
| Come una coppa di gelato con una ciliegina in cima
|
| It’s the look in your eyes when I’m wearing your t-shirt
| È lo sguardo nei tuoi occhi quando indosso la tua maglietta
|
| Your cute little smile after a long day of hard work
| Il tuo piccolo sorriso carino dopo una lunga giornata di duro lavoro
|
| And I know that you know that I can’t give you up
| E so che sai che non posso rinunciare a te
|
| And just when I thought
| E proprio quando ho pensato
|
| It couldn’t get any better
| Non potrebbe andare meglio
|
| There you go and do it all again
| Ecco fatto e fai tutto di nuovo
|
| Hope this feeling never ends
| Spero che questa sensazione non finisca mai
|
| 'Cause you
| 'Perché tu
|
| You make me happy
| Mi rendi felice
|
| You
| Voi
|
| You make me happy
| Mi rendi felice
|
| Just when I thought
| Proprio quando pensavo
|
| It couldn’t get any better
| Non potrebbe andare meglio
|
| There you go and do it all again
| Ecco fatto e fai tutto di nuovo
|
| Hope this feeling never ends
| Spero che questa sensazione non finisca mai
|
| 'Cause you
| 'Perché tu
|
| You make me happy
| Mi rendi felice
|
| You
| Voi
|
| You make me happy
| Mi rendi felice
|
| You
| Voi
|
| Make me happy
| Rendermi felice
|
| You
| Voi
|
| You make me happy | Mi rendi felice |