Traduzione del testo della canzone In Pieces - Linkin Park

In Pieces (originale)

Telling me to go
But hands beg me to stay
Your lips say that you love
Your eyes say that you hate
There's truth in your lies
Doubt in your faith
What you build you lay to waste
There's truth in your lies
Doubt in your faith
All i've got's what you didn't take
So I / I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you / you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don't lie
You promise me the sky
Then toss me like a stone
You wrap me in your arms
And chill me to the bone
There's truth in your lies
Doubt in your faith
All i've got's what you didn't take
So I / I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you / you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don't lie
So I / I wont be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you / you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
Don't lie

In Pieces (traduzione)

Dicendomi di andare
Ma le mani mi pregano di restare
Le tue labbra dicono che ami
I tuoi occhi dicono che odi
C'è della verità nelle tue bugie
Dubitare della tua fede
Quello che costruisci lo butti via
C'è della verità nelle tue bugie
Dubitare della tua fede
Tutto quello che ho è quello che non hai preso
Quindi io/io non sarò l'unico
Sii tu a lasciare questo
A pezzi
E tu/tu sarai solo
Solo con tutti i tuoi segreti
E rimpianti
Non mentire
Mi prometti il ​​cielo
Poi lanciami come un sasso
Mi avvolgi tra le tue braccia
E raffreddami fino all'osso
C'è della verità nelle tue bugie
Dubitare della tua fede
Tutto quello che ho è quello che non hai preso
Quindi io/io non sarò l'unico
Sii tu a lasciare questo
A pezzi
E tu/tu sarai solo
Solo con tutti i tuoi segreti
E rimpianti
Non mentire
Quindi io/io non sarò l'unico
Sii tu a lasciare questo
A pezzi
E tu/tu sarai solo
Solo con tutti i tuoi segreti
E rimpianti
Non mentire