Traduzione del testo della canzone My December - Linkin Park

My December (originale)

This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
This is my December
This is my snow covered home
This is my December
This is me alone
And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things I said
To make you feel like that
And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things that I said to you
And I give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to
This is my December
These are my snow covered dreams
This is me pretending
This is all I need
And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things I said
To make you feel like that
And I
Just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I
Take back all the things I said to you
And I give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
And I give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

(traduzione)

Questo è il mio dicembre
Questo è il mio periodo dell'anno
Questo è il mio dicembre
È tutto così chiaro
Questo è il mio dicembre
Questa è la mia casa innevata
Questo è il mio dicembre
Questo sono io solo
E io
Vorrei solo che non mi sentissi
Come se ci fosse qualcosa che mi è sfuggito
E io
Riprendi tutte le cose che ho detto
Per farti sentire così
E io
Vorrei solo che non mi sentissi
Come se ci fosse qualcosa che mi è sfuggito
E io
Riprenditi tutte le cose che ti ho detto
E io do via tutto
Solo per avere un posto dove andare
Dai via tutto
Per avere qualcuno da cui tornare a casa
Questo è il mio dicembre
Questi sono i miei sogni innevati
Questo sono io che fingo
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
E io
Vorrei solo che non mi sentissi
Come se ci fosse qualcosa che mi è sfuggito
E io
Riprendi tutte le cose che ho detto
Per farti sentire così
E io
Vorrei solo che non mi sentissi
Come se ci fosse qualcosa che mi è sfuggito
E io
Riprenditi tutte le cose che ti ho detto
E io do via tutto
Solo per avere un posto dove andare
Dai via tutto
Per avere qualcuno da cui tornare a casa
Questo è il mio dicembre
Questo è il mio periodo dell'anno
Questo è il mio dicembre
È tutto così chiaro
E io do via tutto
Solo per avere un posto dove andare
Dai via tutto
Per avere qualcuno da cui tornare a casa