Traduzione del testo della canzone SKIN TO BONE - Linkin Park

SKIN TO BONE (originale)

Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes dust to dust
Will tomorrow have it’s way with the promises we made
Skin to Bone, steel to rust.
Ash to ashes, dust to dust
Your deception, my disgust
When your name is finally drawn,
I’ll be happy that you’re gone
Ash to ashes, dust to dust.
(aaah) Ash to ashes, dust to dust
(aaah) Skin to bone and steel to rust
Right to left, left to right
Night to day and day to night
As the starlight fades to gray,
I’ll be watching far away
Right to left and left to right
(aaah) Ash to ashes, dust to dust
(aaah) Skin to bone and steel to rust
Will tomorrow have it’s way?
Will the darkness, it betray?
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust

SKIN TO BONE (traduzione)

Pelle all'osso, acciaio alla ruggine
Cenere alla cenere polvere alla polvere
Domani avrà la meglio con le promesse che abbiamo fatto
Pelle all'osso, acciaio alla ruggine.
Cenere in cenere, polvere in polvere
Il tuo inganno, il mio disgusto
Quando il tuo nome viene finalmente estratto,
Sarò felice che te ne sarai andato
Cenere in cenere, polvere in polvere.
(aaah) Cenere alla cenere, polvere alla polvere
(aaah) Pelle all'osso e acciaio alla ruggine
Da destra a sinistra, da sinistra a destra
Notte al giorno e giorno alla notte
Mentre la luce delle stelle sfuma nel grigio,
Guarderò da lontano
Da destra a sinistra e da sinistra a destra
(aaah) Cenere alla cenere, polvere alla polvere
(aaah) Pelle all'osso e acciaio alla ruggine
Domani avrà la sua strada?
L'oscurità tradirà?
Pelle all'osso e acciaio alla ruggine
Pelle all'osso e acciaio alla ruggine
Pelle all'osso e acciaio alla ruggine