Traduzione del testo della canzone Thunder in Your Heart - Lionville

Thunder in Your Heart (originale)

You’re taking a chance, risking it all
For the thrill of the moment
Taking a stand, you ain’t gonna fall
You’ve always known it
They’re dying to shake you
Trying their best to break you
And though the going is rough, you’re going home as a hero
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like lightning
It’s the power you feel when you get your taste of the glory
There’s a fire gonna start
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder
Cry of the wind, spirit of fire
The heart of a lion
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don’t lose that feeling
Don’t ever stop believing
There’s one more moment of truth and you’re gonna face it

Thunder in Your Heart (traduzione)

Stai prendendo una possibilità, rischiando tutto
Per il brivido del momento
Prendendo una posizione, non cadrai
L'hai sempre saputo
Stanno morendo dalla voglia di scuoterti
Facendo del loro meglio per romperti
E anche se il gioco è duro, torni a casa come un eroe
Perché c'è un tuono nel tuo cuore
Ogni mossa è come un fulmine
È il potere che senti quando assapora la gloria
Sta per iniziare un incendio
E sai che stanno andando a fondo
Puoi illuminare il buio quando sentono il tuo cuore di tuono
Grido del vento, spirito del fuoco
Il cuore di un leone
Prendere il controllo, bruciare il desiderio
La tua fiamma non muore mai
Non perdere quella sensazione
Non smettere mai di crederci
C'è un altro momento di verità e lo affronterai