Traduzione del testo della canzone With You - Lionville

With You (originale)

You lie alone in a bed full of faded hopes
With no more tears to cry
Waiting for the silence to arrive
You feel the rain falling down on you
Praying for a brand new day
To mend your wounded soul
Come with me and I will take your hand in mine
And keep you safe through stormy weather
We are together
Your footstep next to mine
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive
For now I will never say goodbye
And whatever it will take
I will bring your smile back again
Which our dreams will hold up tomorrow
Growing start before each day
As our fears get left behind
Come with me and I will take your hand in mine
And keep you safe through stormy weather
We are together
Your footstep next to mine
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive
The sad days are over
The sun is up again
To shine on our love
Until the end of time
I want to let you know
From this moment until forever
Everything you will ever need is to hold me close
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive

(traduzione)

Giaci da solo in un letto pieno di speranze sbiadite
Senza più lacrime da piangere
In attesa che arrivi il silenzio
Senti la pioggia cadere su di te
Pregare per un giorno nuovo di zecca
Per riparare la tua anima ferita
Vieni con me e io prenderò la tua mano nella mia
E tieniti al sicuro durante le tempeste
Siamo insieme
Il tuo passo accanto al mio
Vivere con te
Sotto la luce delle stelle
Sto solo morendo dalla voglia di tenerti per tutta la notte
Vivere con te
Ad ogni cambio di stagione
Tutto quello che voglio è abbracciarti
Per mantenere vivo il nostro amore
Per ora non ti dirò mai addio
E qualunque cosa ci vorrà
Riporterò il tuo sorriso
Che i nostri sogni reggeranno domani
La crescita inizia prima di ogni giorno
Mentre le nostre paure vengono lasciate indietro
Vieni con me e io prenderò la tua mano nella mia
E tieniti al sicuro durante le tempeste
Siamo insieme
Il tuo passo accanto al mio
Vivere con te
Sotto la luce delle stelle
Sto solo morendo dalla voglia di tenerti per tutta la notte
Vivere con te
Ad ogni cambio di stagione
Tutto quello che voglio è abbracciarti
Per mantenere vivo il nostro amore
I giorni tristi sono finiti
Il sole è di nuovo sorto
Per brillare sul nostro amore
Fino alla fine dei tempi
Voglio farvi sapere
Da questo momento fino all'eternità
Tutto ciò di cui avrai bisogno è tenermi vicino
Vivere con te
Sotto la luce delle stelle
Sto solo morendo dalla voglia di tenerti per tutta la notte
Vivere con te
Ad ogni cambio di stagione
Tutto quello che voglio è abbracciarti
Per mantenere vivo il nostro amore
Vivere con te
Sotto la luce delle stelle
Sto solo morendo dalla voglia di tenerti per tutta la notte
Vivere con te
Ad ogni cambio di stagione
Tutto quello che voglio è abbracciarti
Per mantenere vivo il nostro amore