Traduzione del testo della canzone After Monday - Lisa Germano

After Monday (originale)

Hey hey
It’s just a rainy day
And i’ve gone blue
I thought you went away
But it’s all right everything’s in sight
I try to love you when i can
When it’s all right to be the way i am
When you’re not here everything seems clear
I will love you when i am
So cool just the way i can
All right everything’s in sight today
The sundays came to my room today
I know i told ‘em to go away
When you wake up it’ll be ok
Hey hey
It’s just a lonely day
I was so sure
Love would be the cure
But you’ve gone wrong you used to play along
I will love you when i am
So cool just the way i can
All right everything’s in sight today
The sundays came to my room today
I know i told ‘em to go away
When you wake up it’ll be ok

After Monday (traduzione)

Ehi ehi
È solo una giornata piovosa
E sono diventato blu
Pensavo te ne fossi andato
Ma va tutto bene, tutto è in vista
Cerco di amarti quando posso
Quando va bene essere come sono
Quando non sei qui tutto sembra chiaro
Ti amerò quando lo sarò
Fantastico proprio come posso
Va bene, tutto è in vista oggi
La domenica è venuta nella mia stanza oggi
So di avergli detto di andare via
Quando ti svegli andrà ok
Ehi ehi
È solo un giorno solitario
Ero così sicuro
L'amore sarebbe la cura
Ma hai sbagliato a giocare insieme
Ti amerò quando lo sarò
Fantastico proprio come posso
Va bene, tutto è in vista oggi
La domenica è venuta nella mia stanza oggi
So di avergli detto di andare via
Quando ti svegli andrà ok