Traduzione del testo della canzone Dream Glasses Off - Lisa Germano

Dream Glasses Off (originale)

Hey again
I thought that you were my friend
Take the dream glasses off
And see again
Like before
When i opened the door
Let the happiness in
And closed again
Someday someone
Is gonna see you
Someday someone
Is gonna come through
Death decides when to open your eyes
Go away
Would you just go away
Go away
Go away
They go away
Someday someone
Is gonna love you
Someday someone
Is gonna need you, too
And they said when you empty your head
You can actually see without your sight
Hey again
I thought that i was this friend
Took the dream glasses off
And saw again
Someday someone
Is gonna come through
They’re all out there
Waitin' for you, too

Dream Glasses Off (traduzione)

Ciao di nuovo
Pensavo fossi mio amico
Togliti gli occhiali da sogno
E vedere di nuovo
Come prima
Quando ho aperto la porta
Lascia entrare la felicità
E chiuso di nuovo
Un giorno qualcuno
Ti vedrò
Un giorno qualcuno
Arriverà
La morte decide quando aprire gli occhi
Andare via
Vorresti semplicemente andare via
Andare via
Andare via
Vanno via
Un giorno qualcuno
Ti amerò
Un giorno qualcuno
Avrà bisogno anche di te
E dicevano quando svuoti la testa
Puoi effettivamente vedere senza la tua vista
Ciao di nuovo
Pensavo di essere questo amico
Togliti gli occhiali da sogno
E ho visto di nuovo
Un giorno qualcuno
Arriverà
Sono tutti là fuori
Aspetto anche te