Traduzione del testo della canzone Geek The Girl - Lisa Germano

Geek The Girl (originale)

Perfect and dull decorate, perfect and dull
Keepin' the cool from coming out, yeah
Oh oh, I’m not too cool, oh oh, I’m not too cool
Angry and dumb dominate, angry and dumb
Keepin' the cool from comin out, yeah
Oh oh, I’m not too cool, oh oh, I’m not too cool
Oh no, I’m not too cool, oh oh, I’m not too cool
I always liked rock and roll, it kinda moves me
I’d like it more if I dance, yeah, sure
Oh oh, I’m not too cool, oh no, I’m not too cool
Wrong move and you’re not too cool, wrong move and you’re not too cool
Run, run, 'cause you’re not too cool,
Keep it hidden 'cause you’re not too cool
Perfect and dull but not too cool,
Run run you’re not too cool
Angry and dumb but not too cool,
Angry and runin' but not cool

(traduzione)

Decorare perfetto e opaco, perfetto e opaco
Tenere la calma dall'uscire, yeah
Oh oh, non sono troppo figo, oh oh, non sono troppo figo
Dominano arrabbiato e muto, arrabbiato e muto
Tenere la calma dall'uscire, yeah
Oh oh, non sono troppo figo, oh oh, non sono troppo figo
Oh no, non sono troppo figo, oh oh, non sono troppo figo
Mi è sempre piaciuto il rock and roll, mi commuove
Mi piacerebbe di più se ballo, sì, certo
Oh oh, non sono troppo figo, oh no, non sono troppo figo
Mossa sbagliata e non sei troppo figo, mossa sbagliata e non sei troppo figo
Corri, corri, perché non sei troppo figo
Tienilo nascosto perché non sei troppo figo
Perfetto e noioso ma non troppo freddo,
Corri corri non sei troppo figo
Arrabbiato e stupido ma non troppo figo,
Arrabbiato e correndo ma non cool