Traduzione del testo della canzone Into The Night - Lisa Germano

Into The Night (originale)

In the wrong time
In the wrong place
In the wrong mind
Can’t find the time
Can’t find the thoughts
Can’t find the signs
Everything seems just as it seems
Just as it seems
Losing the feel
Lost all the feel
Of real things
Close your eyes
Not a pretty sight
And i’ll tell you what
It’s not gonna be alright
This time
What not to see
What not to hear
What not to be
When you begin
Seeing your sins
Seeing your sins
Everything missing
Lost all the feel
Losing the need for real things
Close your eyes
It’s not a pretty sight
And i’ll tell you what
It’s not gonna be alright
This time

Into The Night (traduzione)

Nel momento sbagliato
Nel posto sbagliato
Nella mente sbagliata
Non riesco a trovare il tempo
Non riesco a trovare i pensieri
Non riesco a trovare i segni
Tutto sembra proprio come sembra
Proprio come sembra
Perdere la sensazione
Perso tutta la sensazione
Di cose reali
Chiudi gli occhi
Non è una bella vista
E ti dirò cosa
Non andrà bene
Questa volta
Cosa non vedere
Cosa non sentire
Cosa non essere
Quando inizi
Vedere i tuoi peccati
Vedere i tuoi peccati
Tutto manca
Perso tutta la sensazione
Perdere il bisogno di cose reali
Chiudi gli occhi
Non è una bella vista
E ti dirò cosa
Non andrà bene
Questa volta