Traduzione del testo della canzone the prince of plati - Lisa Germano

the prince of plati (originale)

Oh, tell me a story, I need to hear
I want to feel better and you’re here
Oh, can’t we be happy, just just for today
Can I cry on your shoulder, okay
Hey, why so serious?
Why so blue?
Hey, let’s you and me do what we want to
Oh, nobody looking, oh, nobody see
We, we could be laughing, just you and me
Oh, I feel sorry, oh, just sorry for life
Can I cry on your shoulder
You seems so unhappy, I can’t take that today
Can I tell you a story?
Okay
And get away from all this blue, blue, blue
Do the things we did before we thought we knew
Oh, nobody looking, oh, nobody see
You could tell me a story and play with me
Oh, can’t we be happy, oh, just for today
Oh, nobody looking

the prince of plati (traduzione)

Oh, raccontami una storia, ho bisogno di sentirla
Voglio sentirmi meglio e tu sei qui
Oh, non possiamo essere felici, solo per oggi
Posso piangere sulla tua spalla, ok
Ehi, perché così serio?
Perché così blu?
Ehi, lascia che io e te facciamo quello che vogliamo
Oh, nessuno guarda, oh, nessuno vede
Potremmo ridere, solo io e te
Oh, mi dispiace, oh, mi dispiace solo per la vita
Posso piangere sulla tua spalla
Sembri così infelice, non posso sopportarlo oggi
Posso raccontarti una storia?
Bene
E allontanati da tutto questo blu, blu, blu
Fai le cose che facevamo prima che pensassimo di sapere
Oh, nessuno guarda, oh, nessuno vede
Potresti raccontarmi una storia e giocare con me
Oh, non possiamo essere felici, oh, solo per oggi
Oh, nessuno che guarda