Traduzione del testo della canzone Trouble - Lisa Germano

Trouble (originale)

Bits and pieces of love for you, so sweet and simple yet
Im frightened by the way you feel
Little by little you touch my heart, where they had touched it too
And as I smile, I catch myself
Trouble me or Ill go, trouble me with you
Spider, spider, crawl on the lake, guilty and poison free
I wish that I could be like you
Trouble me or Ill go, yeah Im human too
Over and over the need needs food will human weakness
And as I act I hate myself
Bits and pieces of love for you, so sweet and simple yet
Im frightened by the way you feel
And as I act, I hate myself

Trouble (traduzione)

Frammenti d'amore per te, così dolci e semplici eppure
Sono spaventato dal modo in cui ti senti
A poco a poco tocchi il mio cuore, dove lo avevano toccato anche loro
E mentre sorrido, mi ritrovo
Problemi con me o Vado, disturbami con te
Ragno, ragno, gattona sul lago, colpevole e privo di veleni
Vorrei poter essere come te
Dà guai o me ne vado, sì, anch'io sono umano
Più e più volte il bisogno ha bisogno di cibo sarà la debolezza umana
E mentre agisco, odio me stesso
Frammenti d'amore per te, così dolci e semplici eppure
Sono spaventato dal modo in cui ti senti
E mentre agisco, odio me stesso