Traduzione del testo della canzone Here with You Now - Lisa May

Here with You Now (originale)

That’s how your mother raised you
But into your father’s eyes
He gave you all the love he’s got
But then the hope inside you died
Sunday mornings at the church
Down on your knees you pray
Now all your sins and your self-taught ways
Your demons own the night of the day
You keep my fears away and it feels so right
Standing by your side when the world goes wild
Kept my secrets locked 10ft underground
It doesn’t even matter I am here with you now
It’s a state of bliss where you wanna keep trying
Your mind is full of hopes and your heart just lies
Lies right in your soul and you can not deny
We like where this is going
I am here with you
Shadow starts to fade while we loving so hard
It doesn’t even matter
I am here with you now
Here with you now
Here with you now
I am here with you
I’m here with you now
I’m here with you now
Here with you now

Here with You Now (traduzione)

È così che tua madre ti ha cresciuto
Ma negli occhi di tuo padre
Ti ha dato tutto l'amore che ha
Ma poi la speranza dentro di te è morta
La domenica mattina in chiesa
In ginocchio preghi
Ora tutti i tuoi peccati e le tue vie da autodidatta
I tuoi demoni possiedono la notte del giorno
Tieni lontane le mie paure e mi sembra così giusto
Stare al tuo fianco quando il mondo si scatena
Ho tenuto i miei segreti chiusi a 10 piedi sottoterra
Non importa nemmeno che sono qui con te ora
È uno stato di beatitudine in cui vuoi continuare a provare
La tua mente è piena di speranze e il tuo cuore mente
Si trova proprio nella tua anima e non puoi negarlo
Ci piace dove sta andando
Sono qui con te
L'ombra inizia a svanire mentre ci amiamo così tanto
Non ha nemmeno importanza
Sono qui con te ora
Qui con te ora
Qui con te ora
Sono qui con te
Sono qui con te ora
Sono qui con te ora
Qui con te ora