Traduzione del testo della canzone Sunny Weather - Lit

Sunny Weather (originale)

I’ve got a hundred thousand watts, hundred thousand dollar stereo
Surrounded by speakers but I’m mono as hell
Got a hundred sad songs about the day that you walked out
And I’m feeling so down
It’s just a bad situation
I wish that I could say that…
I don’t care about the sunny weather
Don’t care about the sex when we’re together
Don’t care about nothing if you don’t care
Why don’tcha?
I’ve got a lotta new drugs but I don’t know how to use 'em
So I threw 'em in the trash and now my dogs are high as hell
Got a hundred better reasons why you oughta stick around
And I’ll never back down
It’s just another situation
I can’t control it now…
I’d give it all away for you
For just another day with you
What am I gonna do I don’t care about nothin'
If you don’t care
I don’t care about the sunny weather
Don’t care and man I wish I never met her
Don’t care about nothin’if you don’t care

(traduzione)

Ho uno stereo da centomila watt e centomila dollari
Circondato da altoparlanti ma sono mono dannatamente
Ho centinaia di canzoni tristi sul giorno in cui te ne sei andato
E mi sento così giù
È solo una brutta situazione
Vorrei poterlo dire...
Non mi interessa il tempo soleggiato
Non importa del sesso quando siamo insieme
Non importa nulla se non ti interessa
Perché no?
Ho molti nuovi farmaci ma non so come usarli
Quindi li ho gettati nella spazzatura e ora i miei cani sono in preda all'inferno
Hai cento ragioni migliori per cui dovresti restare
E non mi tirerò mai indietro
È solo un'altra situazione
Non riesco a controllarlo ora...
Darei tutto via per te
Solo per un altro giorno con te
Cosa devo fare non mi interessa niente
Se non ti interessa
Non mi interessa il tempo soleggiato
Non mi interessa e amico, vorrei non averla mai incontrata
Non importa niente se non ti interessa