Traduzione del testo della canzone I'm OK - Little Big

I'm OK (originale)

Wooh!
Working days, week by week
That will make me wanna drink
Every Fridays I got lit
Should I really need to quit
Daddy miss to take a little sip
So mama gonna fix it really quick
Curt hobbling, hotline bling
That could only mean one thing (trrrr)
One shot, bring me more
Two shot, let them roll
Three, four, five, six, seven, eight, nine
I could spend a lifetime getting high so (trrrr)
(Put it out!) Would you waste the drop
This is hard days' night, we should raise our crops
You'd better listening what I'm saying, punk
Wish me luck I'm drunk as fuck (trrrr)
I'm okay (whoa)
I'm okay
I'm okay
I'm okay
I'm okay
I'm okay
I'm not alcoholic
I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic
(Wuh) I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic (trrrr)
When I walk in the bar (bar)
All eyes on me (me, me)
I came to get drunk (drunk)
If you ain't gon' swing (swing, swing)
You better drink this shot (shot)
We gonna get you wet (wet, wet)
We gonna drink it all night long
Until we dead
I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic
(Wuh) I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic (trrrr)
I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic
(Wuh) I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic (trrrr)
I'm okay
I'm okay
I'm okay
I'm not alcoholic
I'm okay
I'm okay
I'm okay
I'm drunk as fuck
I'm drunk as fuck (trrrr)
I'm drunk as fuck (trrrr)
I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic
(Wuh) I'm okay (okay)
I'm okay (he's okay)
I'm okay (all day)
I'm not alcoholic

(traduzione)

Wooh!
Giorni lavorativi, settimana dopo settimana
Questo mi farà venire voglia di bere
Ogni venerdì mi accendevo
Dovrei davvero smettere
Papà signorina per prendere un sorso
Quindi mamma lo risolverà davvero in fretta
Curt zoppicando, hotline bling
Potrebbe significare solo una cosa (trrrr)
Un colpo, portami di più
Due colpi, lasciali rotolare
Tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove
Potrei passare una vita a sballarmi così (trrrr)
(Spegnilo!) Sprecheresti la goccia
Questa è una notte di giorni difficili, dovremmo aumentare i nostri raccolti
Faresti meglio ad ascoltare quello che sto dicendo, punk
Augurami buona fortuna, sono ubriaco da morire (trrrr)
Sto bene (Whoa)
sto bene
sto bene
sto bene
sto bene
sto bene
Non sono alcolizzato
Sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato
(Wuh) sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato (trrrr)
Quando cammino nel bar (bar)
Tutti gli occhi su di me (io, io)
Sono venuto per ubriacarmi (ubriaco)
Se non hai intenzione di oscillare (oscillare, oscillare)
Faresti meglio a bere questo colpo (colpo)
Ti faremo bagnare (bagnato, bagnato)
Lo berremo tutta la notte
Fino alla nostra morte
Sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato
(Wuh) sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato (trrrr)
Sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato
(Wuh) sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato (trrrr)
sto bene
sto bene
sto bene
Non sono alcolizzato
sto bene
sto bene
sto bene
Sono ubriaco da morire
Sono ubriaco da morire (trrrr)
Sono ubriaco da morire (trrrr)
Sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato
(Wuh) sto bene (va bene)
Sto bene (lui sta bene)
Sto bene (tutto il giorno)
Non sono alcolizzato