Traduzione del testo della canzone Messed Up - Little Hurt

Messed Up (originale)

I hope I miss my flight
So I can sit inside my room all night
Thinkin' how my parents got divorced
I ended up in Kansas City
Started writing songs in basements
Hoping somebody would hear me
I’m so messed up
Don’t preach to the choir
Red pills crushed up
Throw me to the fire
Sorry if I let you down everytime I come around
I’m so messed up
My body’s full of snakes
I poison everything I touch these days
I watched my parents get divorced
And then again when I was 20
Now it’s so hard to believe you when you tell me that you love me
I’m so messed up
Don’t preach to the choir
Red pills crushed up
Throw me to the fire
Sorry if I let you down everytime I come around
I’m so messed up
I’m so messed up
Don’t preach to the choir
Red pills crushed up
Throw me to the fire
Sorry if I let you down everytime I come around
I’m so messed up

Messed Up (traduzione)

Spero di aver perso il mio volo
Così posso sedermi nella mia stanza tutta la notte
Pensando a come i miei genitori hanno divorziato
Sono finito a Kansas City
Ho iniziato a scrivere canzoni negli scantinati
Sperando che qualcuno mi ascolti
Sono così incasinato
Non predicare al coro
Pillole rosse frantumate
Gettami al fuoco
Scusa se ti deludo ogni volta che vengo in giro
Sono così incasinato
Il mio corpo è pieno di serpenti
Avveleno tutto ciò che tocco in questi giorni
Ho osservato i miei genitori divorziare
E poi di nuovo quando avevo 20 anni
Ora è così difficile crederti quando mi dici che mi ami
Sono così incasinato
Non predicare al coro
Pillole rosse frantumate
Gettami al fuoco
Scusa se ti deludo ogni volta che vengo in giro
Sono così incasinato
Sono così incasinato
Non predicare al coro
Pillole rosse frantumate
Gettami al fuoco
Scusa se ti deludo ogni volta che vengo in giro
Sono così incasinato