Traduzione del testo della canzone Game Over - Little Jinder

Game Over (originale)

Svåra vägen
Varför tar jag alltid hårda vägen
Jag är förlorad här
Det vet jag säkert
Tänk om du och jag var sista färden
Tänk om…
Måste hoppa
Måste våga innan jag blir stoppad
Jag ska låta hela livet falla
Tänk om allt e vackert där jag landar
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nåt om
Game Over
Jag skulle få tillbaka varje tår
Och aldrig svara efter ditt hejdå
Men jag försöker gång på gång
Game Over
Alla andra
Jag tror att alla andra skulle stanna
Om man är rädd om hjärtat ska man backa
Men jag vill veta hur det känns att vinna
Grinda sönder
Jag kan inte sluta grinda sönder
Om jag är vilsen kan jag dö i drömmen
Och slippa drunkna i ett hav av lögner
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nåt om
Game Over
Jag skulle få tillbaka varje tår
Och aldrig svara efter ditt hejdå
Men jag försöker gång på gång
Game Over
Alla andra snälla
Våga svåra vägen
Grinda sönder
Ingen vågar hoppa
Ni tar enkla vägen
Jag går sönder x4
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nåt om
Game Over
Game Over
Game Over

Game Over (traduzione)

Strada difficile
Perché prendo sempre la strada più difficile
Mi sono perso qui
lo so per certo
Immagina se io e te fossimo l'ultimo viaggio
Cosa succede se…
Deve saltare
Devo osare prima di essere fermato
Lascerò cadere tutta la mia vita
Pensa a tutto e bello dove atterro
Immagina se potessi sempre ricominciare da capo
Una vita in più e poi tutto è a zero
Ma tutto quello di cui so qualcosa
Game Over
Restituirei ogni lacrima
E non rispondere mai dopo il tuo addio
Ma ci provo ancora e ancora
Game Over
Tutti gli altri
Penso che tutti gli altri rimarrebbero
Se hai paura del cuore, dovresti fare marcia indietro
Ma voglio sapere come ci si sente a vincere
Macinare a parte
Non riesco a smettere di macinare
Se mi sono perso, posso morire in un sogno
Ed evita di annegare in un mare di bugie
Immagina se potessi sempre ricominciare da capo
Una vita in più e poi tutto è a zero
Ma tutto quello di cui so qualcosa
Game Over
Restituirei ogni lacrima
E non rispondere mai dopo il tuo addio
Ma ci provo ancora e ancora
Game Over
Tutti gli altri per favore
Osa la strada difficile
Macinare a parte
Nessuno osa saltare
Tu prendi la via più facile
mi rompo x4
Immagina se potessi sempre ricominciare da capo
Una vita in più e poi tutto è a zero
Ma tutto quello di cui so qualcosa
Game Over
Game Over
Game Over