Traduzione del testo della canzone Hålla handen - Little Jinder, Lykke Li

Hålla handen (originale)

Kastat bort mig många gånger
Ni vet allt om mig, Little Jinder
Du ska slippa all min längtan
Du gör vad du vill, I follow rivers
Kan du hålla mig i handen?
Spelar igen roll om du inte vill mer
Snälla håll mig i handen
Vi kan gå gator upp och ner
Känns som alla springer om mig
Som att alla andra har så mycket mer
Jag vill rita i sanden
Se solen stiga upp och ner
Jag ser svartvitt, du ser färger
Måste stänga av, Little Jinder
Vi kan låtsas under täcken
Du gör vad du vill, I follow rivers
Kan du hålla mig i handen?
Spelar igen roll om du inte vill mer
Snälla håll mig i handen
Vi kan gå gator upp och ner
Känns som alla springer om mig
Som att alla andra har så mycket mer
Jag vill rita i sanden
Se solen stiga upp och ner
Du ser igenom mig
Men vad vill du mig?
Little Jinder
Du ser igenom mig
Men vad vill du mig?
I follow rivers
Kan du hålla mig i handen?
Spelar igen roll om du inte vill mer
Snälla håll mig i handen
Vi kan gå gator upp och ner
Känns som alla springer om mig
Som att alla andra har så mycket mer
Jag vill rita i sanden
Se solen stiga upp och ner

Hålla handen (traduzione)

Mi ha buttato via molte volte
Sai tutto di me, piccolo Jinder
Scapperai da tutto il mio desiderio
Tu fai quello che vuoi, io seguo fiumi
Puoi tenermi la mano?
Riproduce se non ne vuoi di più
Per favore, tienimi la mano
Possiamo camminare per le strade su e giù
Sembra che tutti mi stiano correndo intorno
Come tutti gli altri hanno molto di più
Voglio disegnare nella sabbia
Guarda il sole sorgere e tramontare
Vedo il bianco e nero, tu vedi i colori
Devi spegnere, piccolo Jinder
Possiamo fingere sotto le coperte
Tu fai quello che vuoi, io seguo fiumi
Puoi tenermi la mano?
Riproduce se non ne vuoi di più
Per favore, tienimi la mano
Possiamo camminare per le strade su e giù
Sembra che tutti mi stiano correndo intorno
Come tutti gli altri hanno molto di più
Voglio disegnare nella sabbia
Guarda il sole sorgere e tramontare
Tu vedi attraverso di me
Ma cosa vuoi da me?
Il piccolo Jinder
Tu vedi attraverso di me
Ma cosa vuoi da me?
Seguo i fiumi
Puoi tenermi la mano?
Riproduce se non ne vuoi di più
Per favore, tienimi la mano
Possiamo camminare per le strade su e giù
Sembra che tutti mi stiano correndo intorno
Come tutti gli altri hanno molto di più
Voglio disegnare nella sabbia
Guarda il sole sorgere e tramontare