Traduzione del testo della canzone Legalize Living - Little Jinder

Legalize Living (originale)

De gör ont att inte följa strömmen
Men vem sa att allting ska vara skönt?
När blev alla zombies som inte verkar tro att vi ska dö?
Pengar har bytt plats med själen
Allting som var värt nåt är förstört
Dom som vill synas är så borta
Ingen vågar nånting, saknar glöd
Jag har affischer på idoler
Som vakar över mig och skänker tröst
Alla vill att jag ska va nån jävla tönt som mest är snäll och söt
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Första tåget innan gryning
Bort från Stockholm
Hoppas på nåt mer
Fyller 20 år i London
Minns det knappt jag slängde allt jag skrev
Minns ett mörker över rummet
Låtsas sova lugn med allt som sker
Man vågar inte ta nåt
Vem räddar mig om någonting går fel?
Vad skulle det bli av mig?
Kom hem hit dumpad
Ingenting var helt
Allt som varit värt nåt
Fick jag fly ifrån och aldrig mera se
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Legalize
One
Legalize Living
One
Legalize Legalize
One
Legalize Living
One
En sak har jag lärt mig
Ingen räddar mig om någonting går fel
Ingen som har lärt mig
Att alla inte alltid överger
Så allting som är värt nåt
Vill jag fly ifrån och aldrig mera se
Allting som är värt nåt vill jag fly ifrån och aldrig mera se

Legalize Living (traduzione)

Fa male non seguire la corrente
Ma chi ha detto che dovrebbe essere tutto bello?
Quando sono finiti tutti gli zombi che sembrano non credere che dovremmo morire?
Il denaro ha cambiato posto con l'anima
Tutto ciò che valeva qualcosa viene distrutto
Coloro che vogliono essere visti sono così scomparsi
Nessuno osa nulla, manca di fervore
Ho poster di idoli
Che veglia su di me e dà conforto
Tutti vogliono che io sia un fottuto idiota che sia per lo più gentile e dolce
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Primo treno prima dell'alba
Lontano da Stoccolma
Sperando in qualcosa di più
Compie 20 anni a Londra
Ricordo a malapena di aver buttato via tutto ciò che ho scritto
Ricorda un'oscurità sopra la stanza
Fai finta di dormire sonni tranquilli con tutto ciò che accade
Non hai il coraggio di prendere nulla
Chi mi salverà se qualcosa va storto?
Che ne sarebbe di me?
È tornato a casa scaricato
Niente era abbastanza
Tutto ciò che è valso qualcosa
Ho dovuto fuggire e non vedere mai più
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare Legalizzare
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Legalizzare Legalizzare
Uno
Legalizzare la vita
Uno
Ho imparato una cosa
Nessuno mi salva se qualcosa va storto
Nessuno me l'ha insegnato
Che non tutti abbandonano sempre
Quindi tutto ciò che vale qualcosa
Voglio scappare e non vedere mai più
Tutto ciò che vale qualcosa, voglio scappare e non rivederlo mai più