Traduzione del testo della canzone Cherry Red (Re-recorded) - Little Richard

Cherry Red (Re-recorded) (originale)

Run here, pretty mama
Sit down on your daddy’s knee
I’m gonna tell everybody, baby
How you’ve been sending me
You’re sending me
She got great, big legs
And she
My way from the ground
And every time you kiss me, baby
Don’t you know my love, my love
Come tumbling down, come running on down
Mama, if that’s your secret
Baby, you better keep it, you better keep it
You better keep it all to yourself
Because if you tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me mama
I’m gonna surely, surely tell somebody else
Gonna tell somebody else
I said take me, pretty mama
Oh, I want you to rock me
rock me, baby
Throw me in that big brass bed
I want you to rock me, rock me
Rock me, rock me, rock me, mama
Until my face turn cherry, cherry red
Cherry red, cherry red, cherry red
I said cherry red
I want you to hug me, mama
Kiss me and hug me and
Throw me in your big brass bed

Cherry Red (Re-recorded) (traduzione)

Corri qui, bella mamma
Siediti sulle ginocchia di tuo padre
Lo dirò a tutti, piccola
Come mi hai mandato
Mi stai mandando
Ha delle gambe grandi e grandi
E lei
A modo mio da terra
E ogni volta che mi baci, piccola
Non conosci il mio amore, il mio amore
Vieni a cadere, vieni a correre giù
Mamma, se questo è il tuo segreto
Tesoro, faresti meglio a tenerlo, faresti meglio a tenerlo
È meglio che tieni tutto per te
Perché se me lo dici, dimmelo, dimmelo
Dimmi, dimmi, dimmi mamma
Lo dirò sicuramente, sicuramente a qualcun altro
Lo dirò a qualcun altro
Ho detto portami, bella mamma
Oh, voglio che tu mi culli
cullami, piccola
Gettami in quel grande letto di ottone
Voglio che tu mi scuoti, scuotimi
Scuotimi, cullami, cullami, mamma
Fino a quando la mia faccia non diventa ciliegia, rosso ciliegia
Rosso ciliegia, rosso ciliegia, rosso ciliegia
Ho detto rosso ciliegia
Voglio che tu mi abbracci, mamma
Baciami e abbracciami e
Gettami nel tuo grande letto di ottone