Traduzione del testo della canzone Freedom Blues - Little Richard

Freedom Blues (originale)

I hope that I should live to see,
When every man can know he’s free.
Sufferin' from the past.
I make I ought to be sad
I got my duty rock and roll,
Now everybody, everybody, everyone’s gotta be free!
Oh…
Now la-la, la-da-da-da.
La-la, la-da da-da.
Mmmm, let’s get rid of that old man, hey-ey-ey,
And bring our government up to date.
It may be very hard to do,
Just open your mind, let love come through.
You hear me callin' you my?
Everybody, everybody, everyone’s gotta be free!
Oh yes!
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da da-da.
We did our thing every thing and we paid our dues,
Now let’s get rid of these freedom blues.
It may be very hard to do,
Just open your mind, let love come through.
I got my duty rock and roll,
Now everybody, everybody, everyone’s gotta be free!
Oh…
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da da-da.
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da da-da.

Freedom Blues (traduzione)

Spero di dover vivere per vedere,
Quando ogni uomo può sapere di essere libero.
Soffrendo dal passato.
Faccio che dovrei essere triste
Ho il mio dovere rock and roll,
Ora tutti, tutti, tutti devono essere liberi!
Oh…
Ora la-la, la-da-da-da.
La-la, la-da-da-da.
Mmmm, sbarazziamoci di quel vecchio, hey-ey-ey,
E aggiorna il nostro governo.
Potrebbe essere molto difficile da fare,
Basta aprire la mente, lasciare che l'amore arrivi.
Mi senti che ti chiamo mio?
Tutti, tutti, tutti devono essere liberi!
Oh si!
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da-da-da.
Abbiamo fatto ogni cosa e abbiamo pagato i nostri debiti,
Ora sbarazziamoci di questo blues di libertà.
Potrebbe essere molto difficile da fare,
Basta aprire la mente, lasciare che l'amore arrivi.
Ho il mio dovere rock and roll,
Ora tutti, tutti, tutti devono essere liberi!
Oh…
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da-da-da.
La-la, la-da-da-da.