Traduzione del testo della canzone Just a Closer Walk with Thee - Little Richard

Just a Closer Walk with Thee (originale)

I am weak but thou art strong
Jesus keep me from all wrong
I’ll be satisfied as long
As I walk, let me walk close to thee
Just a closer walk with thee
Grant it, Jesus, is my plea
Daily walking close to thee
Let it be, dear lord, let it be
When my feeble life is o’er
Time for me shall be no more
Guide me gently, safely o’er
To thy kingdom’s shore, to thy shore
When life’s sun sinks in the west
Lord, may I have done my best
May I find sweet peace and rest
In that happy home of the blessed

Just a Closer Walk with Thee (traduzione)

Io sono debole ma tu sei forte
Gesù proteggimi da ogni torto
Sarò soddisfatto a lungo
Mentre cammino, lasciami camminare vicino a te
Solo un passeggio più vicino con te
Concedimi, Gesù, è la mia supplica
Camminando ogni giorno vicino a te
Lascia che sia, caro signore, lascia che sia
Quando la mia debole vita è finita
Il tempo per me non ci sarà più
Guidami gentilmente, in sicurezza
Alla riva del tuo regno, alla riva del tuo regno
Quando il sole della vita tramonta a ovest
Signore, posso aver fatto del mio meglio
Possa trovare dolce pace e riposo
In quella casa felice dei beati