Traduzione del testo della canzone I've Got to Go Cry - Little Willie John

I've Got to Go Cry (originale)

When the day is over
I feel so lonely I could die
So pardon me baby
While I go cry
Feel so bad since we parted
Baby don’t ask me why
Just pardon me baby
Whenever you see me cry
There was a time when I was happy
Times when we were so gay
Times when you said you loved me
Why couldn’t it stay that same old way?
When I see you darling
With someone new passing me by
Pardon me baby
But I just gotta go cry
It’s silly on me
Silly as can be
To trouble your little heart with my misery
Just pardon me baby
I’ve got to go cry

I've Got to Go Cry (traduzione)

Quando la giornata è finita
Mi sento così solo che potrei morire
Quindi perdonami piccola
Mentre vado a piangere
Mi sento così male da quando ci siamo lasciati
Tesoro non chiedermi perché
Perdonami piccola
Ogni volta che mi vedi piango
C'è stato un periodo in cui ero felice
Tempi in cui eravamo così gay
Le volte in cui dicevi che mi amavi
Perché non potrebbe mantenere lo stesso vecchio modo?
Quando ti vedo tesoro
Con qualcuno di nuovo che mi passa accanto
Perdonami piccola
Ma devo solo andare a piangere
È sciocco su di me
Sciocco come può essere
A turbare il tuo cuoricino con la mia miseria
Perdonami piccola
Devo andare a piangere