Traduzione del testo della canzone Be a Giver, Man - Live

Be a Giver, Man (originale)

Like a little tiny baby in the womb
Like a little tiny lotus in the mud and in full bloom
If just a blade of grass can find a way
Then baby you know we can only rise
We can sneak around this veil of ancient tears
Take a detour and come up inside
The minutes of our finest hour’s here
You know they say it takes two to tango
But it’s gonna take a whole lot more than that
If you wanna rock and roll
And I’m never gonna bring you down
I swear I’ll never screw this up again
Everybody’s gotta hear me now
The way ahead is finally crystal clear
I, I believe
That what you give
Is what you receive
Oh well, oh be a giver man
Oh well, oh be a giver man
Be a giver in your soul
Be a light where no one goes
All alone and free of fear
Be a giver, be a giver
I, I believe
That what you give
Is what you receive
Oh well, oh be a giver man
Oh well, oh be a giver man

Be a Giver, Man (traduzione)

Come un piccolo bambino nel grembo materno
Come un piccolo loto nel fango e in piena fioritura
Se solo un filo d'erba riesce a trovare un modo
Allora piccola, sai che possiamo solo alzarci
Possiamo intrufolarci intorno a questo velo di lacrime antiche
Fai una deviazione e sali dentro
I minuti della nostra ora migliore sono qui
Sai che dicono che ci vogliono due persone per il tango
Ma ci vorrà molto di più
Se vuoi rock and roll
E non ti abbatterò mai
Giuro che non lo rovinerò mai più
Tutti devono ascoltarmi adesso
La strada da percorrere è finalmente cristallina
Io, credo
Quello che dai
È ciò che ricevi
Oh bene, oh sii un uomo che dona
Oh bene, oh sii un uomo che dona
Sii un donatore nella tua anima
Sii una luce dove nessuno va
Tutto solo e senza paura
Sii un donatore, sii un donatore
Io, credo
Quello che dai
È ciò che ricevi
Oh bene, oh sii un uomo che dona
Oh bene, oh sii un uomo che dona