Traduzione del testo della canzone Everytime I See Your Face - Live

Everytime I See Your Face (originale)

I was looking everywhere to find you
By and by, my intentions were good
But I know I don’t watch where I?
m walking
When I know I should
If the nighttime turns into day before I say what I mean
God damn all these obstacles before me, yeah
Every time I see your face, it’s like Heaven opens up her gates
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
If the quicksand of love and deception
Finds a way to come between you and me Don?
t fret, I’m gonna cut through the darkness and set us free, yeah
And if you wanna just lay with me darlin, let the mystery silently speak
Take my tongue, take my lungs if you want, I’ll even try not to breathe, yeah
Every time I see your face, something overwhelms my heart with grace
And I fall behind, I just close my eyes I just close my eyes
Every time I see your face
I know you are the one (I was looking everywhere to find you)
I know you?
re more than wonderful
I know you are the one
Every time I see your face, it’s like Heaven opens up her gates
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Every time I see your face, something overwhelms my heart with grace
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Yeah, oh, oh, yeah
Every time
I see your face
Every time
Every time

Everytime I See Your Face (traduzione)

Stavo cercando ovunque per trovarti
A poco a poco, le mie intenzioni erano buone
Ma so che non guardo dove sono?
m camminando
Quando so che dovrei
Se la notte si trasforma in giorno prima di dire cosa intendo
Dio maledica tutti questi ostacoli davanti a me, yeah
Ogni volta che vedo la tua faccia, è come se il paradiso aprisse le sue porte
E rimango indietro, chiudo solo gli occhi, chiudo solo gli occhi
Se le sabbie mobili dell'amore e dell'inganno
Trova un modo per intromettersi tra me e te Don?
Non preoccuparti, taglierò l'oscurità e ci libererò, sì
E se vuoi semplicemente sdraiarti con me cara, lascia che il mistero parli in silenzio
Prendi la mia lingua, prendi i miei polmoni se vuoi, proverò anche a non respirare, sì
Ogni volta che vedo il tuo viso, qualcosa travolge il mio cuore di grazia
E rimango indietro, chiudo solo gli occhi, chiudo solo gli occhi
Ogni volta che vedo la tua faccia
So che sei l'unico (stavo cercando ovunque per trovarti)
Io ti conosco?
re più che meraviglioso
So che sei tu
Ogni volta che vedo la tua faccia, è come se il paradiso aprisse le sue porte
E rimango indietro, chiudo solo gli occhi, chiudo solo gli occhi
Ogni volta che vedo il tuo viso, qualcosa travolge il mio cuore di grazia
E rimango indietro, chiudo solo gli occhi, chiudo solo gli occhi
Sì, oh, oh, sì
Ogni volta
Vedo la tua faccia
Ogni volta
Ogni volta