Traduzione del testo della canzone They Stood Up For Love - Live

They Stood Up For Love (originale)

naked lovers feel the blood beneath their
veins
electric nerves communicate
with tiny explosions through our brains
who is this energy that never left or came?
give rise to passion the only glory
of this human story
I give my heart and soul to the one
we spend all of our lives goin’out of our
minds
looking back to our birth forward to our
demise
even scientists say everything is just
light
not created, destroyed but eternally
bright
masters in everytime lord in everyplace
those who stood up for love down in spite
of the hate
in spite of the hate
who put the flower in the barrel of that
gun?
who lit the candle that started the fire,
burnt down the fortress, the throne?
who could house all the refugees in a single shack
or a lowly bungalow?
who lives in a different dimension, free
from the
struggles we know?
I give my heart and soul to the one
we spend all of our lives goin’out of our
minds
looking back to our birth, forward to our
demise
even scientists say, everything is just
light
not created, destroyed but eternally
bright
masters in everytime lord in everyplace
those who stood up for love down in spite
of the hate
we spend all of our lives goin’out of our
minds
they live in the light
we made it to the moon
but we can’t make it home
waitin’on a rescue that never comes
made it to the moon
but we can’t make it home
maybe home is where the heart is given
up to the one
to the one
we spend all of our lives goin’out of our
minds
lookin’back to our birth, forward to our
demise
we spend all of our lives goin’out of our
minds
they live, they
they stood up for love
stood up for love
stood up for love
they stood up for love
stood up for love
stood up for love
we spend all of our lives goin’out of our
minds
masters in everytime
we spend all of our lives goin’out of our
minds
stood up for love

They Stood Up For Love (traduzione)

gli amanti nudi sentono il sangue sotto di loro
vene
i nervi elettrici comunicano
con piccole esplosioni attraverso i nostri cervelli
chi è questa energia che non è mai partita o non è mai arrivata?
suscitare passione l'unica gloria
di questa storia umana
Dò il mio cuore e la mia anima all'uno
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
guardando indietro alla nostra nascita in avanti al nostro
decesso
anche gli scienziati dicono che tutto è giusto
leggero
non creato, distrutto ma eternamente
luminosa
padroni in ogni tempo signore in ogni luogo
coloro che si sono alzati in piedi per amore, nonostante
dell'odio
nonostante l'odio
che ha messo il fiore nella botte di quello
pistola?
che ha acceso la candela che ha acceso il fuoco,
bruciato la fortezza, il trono?
che potrebbe ospitare tutti i profughi in un'unica baracca
o un bungalow umile?
che vive in una dimensione diversa, libero
dal
lotte che conosciamo?
Dò il mio cuore e la mia anima all'uno
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
guardando indietro alla nostra nascita, impazientemente alla nostra
decesso
anche gli scienziati dicono che tutto è giusto
leggero
non creato, distrutto ma eternamente
luminosa
padroni in ogni tempo signore in ogni luogo
coloro che si sono alzati in piedi per amore, nonostante
dell'odio
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
vivono nella luce
siamo riusciti a raggiungere la luna
ma non possiamo farcela a casa
aspettando un salvataggio che non arriva mai
è arrivato sulla luna
ma non possiamo farcela a casa
forse la casa è dove viene dato il cuore
fino a quello
all'uno
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
guardando indietro alla nostra nascita, impazientemente al nostro
decesso
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
vivono, loro
si sono alzati in piedi per amore
si alzò per amore
si alzò per amore
si sono alzati in piedi per amore
si alzò per amore
si alzò per amore
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
maestri in ogni momento
trascorriamo tutte le nostre vite uscendo dal nostro
menti
si alzò per amore