Traduzione del testo della canzone Tuesday - Living Death

Tuesday (originale)

Sunday I go to meet little Sally
And I jump up the stairs 'cause I wanna tell her
I wonder if we can start another waterbed rally
Sally laughs and what she says ain’t a lie
Ride me till I cry
Push the pen, push the pen as high as you really can
Dive into my funny side
She opens her lips and the hot sweet taste
Makes me forget about the energy I waste
Feelin' better now 'cause I know the way how
To help her find the highest point and she screams loud
Ride me till I cry
Push the pen, push the pen as high as you really can
Dive into my funny side
What you gonna do on Tuesday?
I relax my brain before I go insane
She was so, she was so, she was fine
Get ready for doing it everyday
Not everyday, it’s not my way
You will try, you will try, Yeah I’ll try
Day after day, the silly old game
But Sally wants more, it’s always the same
Sixty-nine, real fine, she got hers and I got mine
«Right boy make me shine, it’s better now for me to die
Ride me till I cry
Push the pen, push the pen as high as you really can
Dive into my funny side
What you gonna do on Tuesday?
I relax my brain before I go insane
She was so, she was so, she was fine
Get ready for doing it everyday
Not everyday, it’s not my way
You will try, you will try, Yeah I’ll try
What you gonna do on Tuesday?
I relax my brain before I go insane
She was so, she was so, she was fine
Get ready for doing it everyday
Not everyday, it’s not my way
You will try, you will try, Yeah I’ll try
Ride me till I cry
Push the pen, push the pen as high as you really can
Dive into my funny side
The time is right today to take it to an end, okay
If Sally is sleepin' tight, I change her with a rubber maid
No more horror bedroom fights, rubber maids tell no tales
I touch her sweet rubber skin and slowly she starts to sing
Ride me till I cry
Push the pen, push the pen as high as you really can
Dive into my funny side
What you gonna do on Tuesday?
I relax my brain before I go insane
She was so, she was so, she was fine
Get ready for doing it everyday
Not everyday, it’s not my way
You will try, you will try, Yeah I’ll try
What you gonna do on Tuesday?
I relax my brain before I go insane
She was so, she was so, she was fine
Get ready for doing it everyday
Not everyday, it’s not my way
You will try, you will try, Yeah I’ll try
She was so, she was so, she was so, she was so…
She was so, she was so, she was so, she was so…
She was so, she was so, she was so, she was so…
She was so, she was so, she was so, she was so…

(traduzione)

Domenica vado a conoscere la piccola Sally
E salgo le scale perché voglio dirglielo
Mi chiedo se possiamo iniziare un altro rally sul letto ad acqua
Sally ride e quello che dice non è una bugia
Cavalcami finché non piango
Spingi la penna, spingi la penna più in alto che puoi
Tuffati nel mio lato divertente
Apre le labbra e il sapore dolce e caldo
Mi fa dimenticare l'energia che spreco
Mi sento meglio ora perché so come fare
Per aiutarla a trovare il punto più alto e lei urla forte
Cavalcami finché non piango
Spingi la penna, spingi la penna più in alto che puoi
Tuffati nel mio lato divertente
Cosa farai martedì?
Rilasso il cervello prima di impazzire
Era così, era così, stava bene
Preparati a farlo ogni giorno
Non tutti i giorni, non è il mio modo
Ci proverai, proverai, si ci proverò
Giorno dopo giorno, il vecchio gioco sciocco
Ma Sally vuole di più, è sempre lo stesso
Sessantanove, benissimo, lei ha il suo e io ho il mio
«Ragazzo, fammi brillare, ora è meglio che muoia
Cavalcami finché non piango
Spingi la penna, spingi la penna più in alto che puoi
Tuffati nel mio lato divertente
Cosa farai martedì?
Rilasso il cervello prima di impazzire
Era così, era così, stava bene
Preparati a farlo ogni giorno
Non tutti i giorni, non è il mio modo
Ci proverai, proverai, si ci proverò
Cosa farai martedì?
Rilasso il cervello prima di impazzire
Era così, era così, stava bene
Preparati a farlo ogni giorno
Non tutti i giorni, non è il mio modo
Ci proverai, proverai, si ci proverò
Cavalcami finché non piango
Spingi la penna, spingi la penna più in alto che puoi
Tuffati nel mio lato divertente
È il momento giusto oggi per portarlo a termine, ok
Se Sally sta dormendo bene, la cambio con una cameriera di gomma
Niente più risse in camera da letto dell'orrore, le cameriere di gomma non raccontano storie
Tocco la sua dolce pelle di gomma e piano piano inizia a cantare
Cavalcami finché non piango
Spingi la penna, spingi la penna più in alto che puoi
Tuffati nel mio lato divertente
Cosa farai martedì?
Rilasso il cervello prima di impazzire
Era così, era così, stava bene
Preparati a farlo ogni giorno
Non tutti i giorni, non è il mio modo
Ci proverai, proverai, si ci proverò
Cosa farai martedì?
Rilasso il cervello prima di impazzire
Era così, era così, stava bene
Preparati a farlo ogni giorno
Non tutti i giorni, non è il mio modo
Ci proverai, proverai, si ci proverò
Era così, era così, era così, era così...
Era così, era così, era così, era così...
Era così, era così, era così, era così...
Era così, era così, era così, era così...