Traduzione del testo della canzone Didn't We - Liza Minnelli

Didn't We (originale)

There will be another song for me
And I will sing it
There will be another dream for me
Someone will bring it
I will taste the wine you’ll never never catch me looking at the sun
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
You’ll still be the one
I will take my life into my hands and I will use it
I will win the worship in their eyes and I will lose it
I will have my desires
And my passion flow like rivers through the sky
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
I’ll be thinking of you
And wondering why
This time we almost made the pieces fit
Oh, didn’t we?
This time we almost made some sense of it
Oh, didn’t we?
This time I had the answer right here in my hand
Then I touched it and it had turned to sand
This time we almost sang our song in tune
Oh, didn’t we?
This time we almost made right to the moon
Oh, didn’t we?
This time we almost made our poem rhyme
And this time we almost made that long hard climb
Didn’t we almost making this time?
Didn’t we almost make it?
Didn’t we almost take it, baby?
Didn’t we almost make it this time?

Didn't We (traduzione)

Ci sarà un'altra canzone per me
E lo canterò
Ci sarà un altro sogno per me
Qualcuno lo porterà
Assaggerò il vino che non mi sorprenderai mai a guardare il sole
E dopo tutti gli amori della mia vita
Dopo tutti gli amori della mia vita
Sarai ancora tu
Prenderò la mia vita nelle mie mani e la userò
Conquisterò il culto ai loro occhi e lo perderò
Avrò i miei desideri
E la mia passione scorre come fiumi nel cielo
E dopo tutti gli amori della mia vita
Dopo tutti gli amori della mia vita
Penserò a te
E chiedendosi perché
Questa volta abbiamo quasi adattato i pezzi
Oh, no?
Questa volta ci abbiamo quasi dato un senso
Oh, no?
Questa volta avevo la risposta proprio qui nella mia mano
Poi l'ho toccato e si era trasformato in sabbia
Questa volta abbiamo quasi cantato la nostra canzone intonata
Oh, no?
Questa volta siamo quasi arrivati ​​dritti alla luna
Oh, no?
Questa volta abbiamo quasi fatto rima la nostra poesia
E questa volta abbiamo quasi fatto quella lunga e dura salita
Non abbiamo quasi fatto questa volta?
Non ce l'abbiamo quasi fatta?
Non l'abbiamo quasi preso, piccola?
Non ce l'abbiamo quasi fatta questa volta?