Traduzione del testo della canzone Prono - Lo

Prono (originale)

Yeah
Lo, Da Sirkel
Ouais
Premier volume (x2)
Devient insoluble
Devient insoluble
Garde tes solutions pour toi
T’es né affaissé, j’te mets la fessée
J’t’ai jamais aimé, pourquoi?
Pas de respect pour toi, quand je parle tais-toi
J’rappe pour encaisser, solitaire comme Messi au Barca
J’marque premier essai, jamais j’serais blessé
J’suis pas Dembélé au Barca, non
Trop de mec t’ont piné
Tu seras jamais ma copine
J'étais bien confiné
Pas à toi que j’m confie ouais
Pas de date au ciné
Moi j préfère juste qu’on chine
Moi j’vais vite oublié
Toi tu n'étais qu’un outil ouais
Moi je passe vite les rapports
Pendant qu’toi tu calles
J’vis ma vie sans faux raccords
Toi t’as même pas d’cadreurs
J’ai entendu parler
J’crois qu’ils tous l’album c’est carré
J’suis d’vant même à l’arrêt
Fallait pas m’laisser partir dans l’carré
Putain, j’crois qu’j’suis revenu trop fort
Attendu comme Daft Punk et méchant comme Jedusor
Non, j’crois qu’c'était qu’un jeu du sort
Ou p’t'être un jeudi soir où j’ai passé la nuit dehors
Et je m’en bats les couilles de c’qu’ils ont à me dire gros
J’les vesqui comme la fouille, ils sont en état d’me nuire, faut
Qu’je récolte en masse, qu’mes poches en deviennent grasses
Que je m'éloigne d’ces crasses et que de la nuit je me casse
Que dans la nuit je me casse
Dans la ville de Benze
L’empathie me fait chier
Mon ami je me lasse
Si on est que passage, laissez-moi gratter ma place
J'étais chez moi j’avais la dalle, on est des loups pas des chacals
Masta ouais, ces enfoirés sont bons qu'à s’taper
Mais j’reviens fort ils vont cavaler
Dans la rue pas de karaté
Mes tentacules pour les attraper
J’suis dans l’abus c’est pas Sarajevo, ni Disneyland
Gros, j’ai tilté l’enjeu
Ouais, ouais, ouais
Merde, ma meca elle est pas mauvaise
Ouais celle-là va te cabosser
Comme si t’as pris un tas d’rocher
Encore trop de cases à cocher
On fait monter la mayonnaise
Pourquoi ne pas se rapprocher
T’inquiète on aura la noche
T’aime le rap quand c’est mignon
Tu fais beaucoup d’peine à voir
J’ai la frappe, la précision
Beau jeu comme Houssem Aouar
J’essaye de ne pas manquer de respect, boy
Défait car on aime trop vivre dans l’excès, boy
No no, t’avais tout faux dans les prono
Tu sais même pas ce qu’on vaut gros
Dans nos cerveau pas de GoPro
Poto, on collabore avec Lo-Lo
Le monde est un géant zoo
Pas nos logos sur nos polos
Mais nos vocaux dans la sono
Vince

Prono (traduzione)

Sì
Ecco, Da Sirkel
Sì
Primo volume (x2)
Diventa irrisolvibile
Diventa irrisolvibile
Tieni le tue soluzioni per te
Sei nato cadente, ti sculaccio
Non ti ho mai amato, perché?
Nessun rispetto per te, quando parlo zitto
Rap per incassare, solo come Messi al Barca
Seggo il mio primo tentativo, non mi farò mai male
Non sono Dembélé al Barca, no
Troppi ragazzi ti hanno sbattuto
Non sarai mai la mia ragazza
Ero ben confinato
Non a te che mi confido yeah
Nessuna data del film
Io, preferisco solo che andiamo a caccia
Dimenticherò rapidamente
Eri solo uno strumento sì
Passo velocemente i rapporti
Mentre stai chiamando
Vivo la mia vita senza false connessioni
Non hai nemmeno cameraman
ho sentito parlare di
Penso che tutto l'album sia quadrato
Sono avanti anche da fermo
Non avrei dovuto lasciarmi andare in piazza
Accidenti, penso di essere tornato troppo forte
Previsto come i Daft Punk e meschino come Riddle
No, penso che fosse solo un gioco del destino
O forse un giovedì sera ho passato la notte fuori
E non me ne frega un cazzo di quello che hanno da dirmi in grande
Li vesqui come la ricerca, sono in grado di farmi del male, devono
Che raccolgo in massa, che le mie tasche si ingrassano
Che mi allontani da questa sporcizia e quella della notte che rompo
Che nella notte mi rompo
Nella città di Benze
L'empatia mi fa incazzare
Amico mio mi sto stancando
Se siamo solo di passaggio, lasciami grattare il posto
Io ero a casa avevo la lastra, siamo lupi non sciacalli
Masta sì, questi bastardi sono bravi solo a picchiarsi a vicenda
Ma torno forte che cavalcheranno
In strada niente karate
I miei tentacoli per catturarli
Sono nell'abuso, non è Sarajevo, né Disneyland
Amico, ho ribaltato la questione
Si si si
Merda, ragazzo mio, non è male
Sì, questo ti ammaccherà
Come se avessi preso un mucchio di roccia
Ancora troppe caselle di controllo
Prepariamo la maionese
Perché non ci avviciniamo
Non preoccuparti, avremo la notte
Ti piace il rap quando è carino
Fai molto dolore a vedere
Ho il colpo, la precisione
Bel gioco come Houssem Aouar
Cerco di non mancare di rispetto, ragazzo
Sconfitto perché ci piace vivere troppo nell'eccesso, ragazzo
No no, hai sbagliato tutte le previsioni
Non sai nemmeno quanto valiamo in grande
Nel nostro cervello nessuna GoPro
Amico, collaboriamo con Lo-Lo
Il mondo è uno zoo gigante
Non i nostri loghi sulle nostre polo
Ma la nostra voce in PA
vince