Traduzione del testo della canzone Rest; in Violence - Loathe

Rest; in Violence (originale)

I have no patience
And you’re plaguing my thoughts
I’ve carved your name in my head
And now it’s bleeding out
Your brown hair, your blue eyes
I think that you’ll suffice
To feed my hunger, my addiction
You’re bleeding out
Can’t stop, just please stop moving
Won’t stop, I can’t fucking breathe
Just let go, it will all be over
Let go, let go of me
Made you a bed out of soil and dirt
Got home at 2: 00AM in a sweat-soaked shirt
This is your nightmare, but my dream
To have your life in my hands, so easily
This is your nightmare, but my dream
To have your life in my hands, so easily
Was I not justified for what I did?
You did not deserve to live
Was I not justified for what I did?
You did not deserve to live
It’s over, I’ll wither away
Until it’s time for me to kill again

Rest; in Violence (traduzione)

Non ho pazienza
E stai affliggendo i miei pensieri
Ho inciso il tuo nome nella mia testa
E ora sta sanguinando
I tuoi capelli castani, i tuoi occhi azzurri
Penso che sarai sufficiente
Per nutrire la mia fame, la mia dipendenza
Stai sanguinando
Non puoi fermarti, per favore smetti di muoverti
Non mi fermerò, non riesco a respirare, cazzo
Lascia andare, sarà tutto finito
Lasciami andare, lasciami andare
Ti ha reso un letto di terra e sporcizia
Sono tornato a casa alle 2:00 con una maglietta intrisa di sudore
Questo è il tuo incubo, ma il mio sogno
Per avere la tua vita nelle mie mani, così facilmente
Questo è il tuo incubo, ma il mio sogno
Per avere la tua vita nelle mie mani, così facilmente
Non sono stato giustificato per quello che ho fatto?
Non meritavi di vivere
Non sono stato giustificato per quello che ho fatto?
Non meritavi di vivere
È finita, io appassirò
Fino a quando non sarà il momento per me di uccidere di nuovo