Traduzione del testo della canzone Ghost - Locksmith, Jarren Benton

Ghost (originale)

K-K-Kato on the track, bitch
Black Cloud
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them
Yeah, how do I make a marker?
How do I break the plain?
How do I fashion out of nothing, enough to finally sustain?
How do I take a notion and focus and not lick the game?
How do I tunnel through the sewage and never show 'em a stain vein?
Pure vanity, candidly I was speaking
Fascinated with fame, my desire started to peak and
I’m taking a route and making a lane that none of you here were seeking
Cause most of these rappers now be reaching
I’m willing to bet the scars and the bruises, they intermediate muses
Sacrifices in crisis, that violently left them clueless
Every slip is a lesson, I’m fully reaping the usage
So what if they sleeping on me, now they lose it
I’m used to the pessimism, I need the discouragement
I encourage it
Every verse is a surgeon, an inclination for nourishment
Every stress is a test and a testament to 'em flourishing
I’m putting my flag down till it’s permanent, I concur
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them
Niggas shit on you then turn around and praise you in death
Fuck that fake love, I’d rather take a stake through the chest
Gimme the roses while I’m breathing
Don’t wait till I’m a corpse to show remorse
You gotta go through rigor mortis for support
Hate us a pistol, a plastic straw, smack the bitch
Niggas bodies get wrapped with a bag of gauze
Bodies get hat with sauce, these be bitches packed with flaws
So she put them filters on thinking that will attract the boss
Scrubs on the street say he clutching the heat
How she party in Belize but still get government cheese
Moral of the story, half the shit you see is a scam
Niggas do anything for a hit on the gram (clout)
Two turntables and a mic in my hand
Niggas dying from syrup, dirty sprite, and them xans (ugh)
If I don’t get rich bitch, I’ma go nuts
When you die that’s when your sales go up
What the fuck
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them
I am the definition of self-sustainable, never would say I’m full
Never would take a hand, I’d bite my tongue to play the fool
I’m making a mark, you’re making a mockery portraying cool
You’d rather be unpaid or unrelatable
I’d never accept either
I believe that my circumstances are blessings
Self-examination accumulated aggression
I’m pressing to break the status quo
I’m taking your view, shaking the rules
And making a muse, in my habitation I had to grow
Flow is my ammunition but it ain’t just my plan and mission
To feed you misleading lyrics, leave you in panic fishing
But I need you to stand and listen, this is my testimony
Went from being broke to turning down what ain’t destined for me
I formally disagree with the office they pitching me
Picture me following suit, tie the suit that they pick for me
Victory is in my foresight
I follow my heart and just ignore hype
This is my declaration for more right
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers eat a dick
I’m steadily gaining more, more men, and with more venom
Really I’m bored with 'em
Well then I wipe 'em out with metaphors, get 'em
Murder 'em all, reversing the ball, swinging the pendulum, you
Taking advantage of niggas who never knew nothing just to advance few
Get in the game, willing to claim what they can never do
I’m defiant, never compliant, fuck it, I always spit the truth
You been used to these niggas rapping with no condimental traction
And take a potential action to end it in simple fashion
You sick cause you into fast shit
I’m sick cause my lyrics gassin'
Ready to raise the bar, every bar is essential, ask 'em
This is what you ask for, you willing to bleed
I’m willing to crash for, delete for my social media dashboard
You dash toward what you think is your only voice
Niggas will follow anything if you never give 'em a choice
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them

(traduzione)

K-K-Kato in pista, cagna
Nuvola nera
I veri figli di puttana fanno vera merda (vera merda)
I finti figli di puttana scappano (scappano)
Non ce ne frega un cazzo di come ti senti cagna (non ce ne frega un cazzo)
Abbiamo contato i soldi tutto il giorno
Sono stato in movimento tutto l'anno
Stavo ricevendo il mio sì (sì, sì)
Ho premuto riga dopo riga
Sto andando abbastanza bene, non sono preoccupato per loro
Sì, come faccio a creare un pennarello?
Come faccio a rompere la pianura?
Come faccio a modellare dal nulla, abbastanza da sostenerla finalmente?
Come faccio a prendere un'idea e a concentrarmi senza leccare il gioco?
Come faccio a passare attraverso le fognature e non mostrargli mai una vena macchiata?
Pura vanità, candidamente stavo parlando
Affascinato dalla fama, il mio desiderio ha iniziato a piccare e
Sto prendendo un percorso e sto facendo una corsia che nessuno di voi qui stava cercando
Perché la maggior parte di questi rapper ora sta raggiungendo
Sono disposto a scommettere le cicatrici e i lividi, sono muse intermedie
Sacrifici in crisi, che li ha lasciati violentemente all'oscuro
Ogni lapsus è una lezione, ne sto raccogliendo pienamente l'utilizzo
Quindi che cosa succede se dormono su di me, ora lo perdono
Sono abituato al pessimismo, ho bisogno dello scoraggiamento
Lo incoraggio
Ogni verso è un chirurgo, un'inclinazione al nutrimento
Ogni stress è una prova e una testimonianza del loro sviluppo
Metto giù la mia bandiera finché non sarà permanente, concordo
I veri figli di puttana fanno vera merda (vera merda)
I finti figli di puttana scappano (scappano)
Non ce ne frega un cazzo di come ti senti cagna (non ce ne frega un cazzo)
Abbiamo contato i soldi tutto il giorno
Sono stato in movimento tutto l'anno
Stavo ricevendo il mio sì (sì, sì)
Ho premuto riga dopo riga
Sto andando abbastanza bene, non sono preoccupato per loro
I negri ti cagano addosso, poi girati e ti lodano per la morte
Fanculo quel finto amore, preferirei prendere un paletto attraverso il petto
Dammi le rose mentre respiro
Non aspettare che diventi un cadavere per mostrare rimorso
Devi passare attraverso il rigor mortis per il supporto
Odiaci una pistola, una cannuccia di plastica, schiaffeggia la cagna
I corpi dei negri vengono avvolti con un sacchetto di garza
I corpi hanno il cappello con la salsa, queste sono femmine piene di difetti
Quindi ha messo loro dei filtri pensando che attirerà il capo
Gli strofinacci per la strada dicono che sta stringendo il calore
Come fa festa in Belize ma ottiene ancora formaggio dal governo
Morale della storia, metà della merda che vedi è una truffa
I negri fanno qualsiasi cosa per un successo sul grammo (influenza)
Due giradischi e un microfono in mano
I negri muoiono per lo sciroppo, lo sprite sporco e loro xans (ugh)
Se non divento ricca puttana, impazzisco
Quando muori è quando le tue vendite aumentano
Che cazzo
I veri figli di puttana fanno vera merda (vera merda)
I finti figli di puttana scappano (scappano)
Non ce ne frega un cazzo di come ti senti cagna (non ce ne frega un cazzo)
Abbiamo contato i soldi tutto il giorno
Sono stato in movimento tutto l'anno
Stavo ricevendo il mio sì (sì, sì)
Ho premuto riga dopo riga
Sto andando abbastanza bene, non sono preoccupato per loro
Io sono la definizione di autosostenibile, non direi mai di essere sazio
Non prenderei mai una mano, mi morderei la lingua per fare lo stupido
Sto facendo un segno, tu stai facendo una presa in giro ritraendo cool
Preferiresti essere non pagato o non riconoscibile
Neanch'io accetterei mai
Credo che le mie circostanze siano benedizioni
L'autoesame ha accumulato aggressività
Sto premendo per rompere lo status quo
Sto prendendo il tuo punto di vista, scuotendo le regole
E facendo una musa, nella mia abitazione ho dovuto crescere
Il flusso è le mie munizioni, ma non è solo il mio piano e la mia missione
Per nutrirti di testi fuorvianti, lasciati in preda al panico
Ma ho bisogno che tu stia in piedi e ascolti, questa è la mia testimonianza
Sono passato dall'essere al verde al rifiutare ciò che non è destinato a me
Non sono formalmente in disaccordo con l'ufficio che mi hanno proposto
Immagina di seguire l'abito, annoda l'abito che scelgono per me
La vittoria è nella mia previsione
Seguo il mio cuore e ignoro il clamore
Questa è la mia dichiarazione per avere più diritto
I veri figli di puttana fanno vera merda (vera merda)
Falsi figli di puttana mangiano un cazzo
Sto costantemente guadagnando di più, più uomini e con più veleno
Sono davvero annoiato con loro
Bene, allora li spazzo via con le metafore, le prendo
Uccidili tutti, invertendo la palla, facendo oscillare il pendolo, tu
Approfittando di negri che non hanno mai saputo nulla solo per avanzare di pochi
Entra in gioco, disposti a rivendicare ciò che non possono mai fare
Sono provocatorio, mai compiacente, fanculo, sputo sempre la verità
Sei stato abituato a questi negri che rappano senza trazione condimentale
E intraprendere un'azione potenziale per porvi fine in modo semplice
Sei malato e sei una merda veloce
Sono malato perché i miei testi stanno bruciando
Pronto ad alzare l'asticella, ogni sbarra è essenziale, chiediglielo
Questo è ciò che chiedi, sei disposto a sanguinare
Sono disposto a crash per, eliminare per la mia dashboard di social media
Ti precipiti verso quella che pensi sia la tua unica voce
I negri seguiranno qualsiasi cosa se non gli dai mai una scelta
I veri figli di puttana fanno vera merda (vera merda)
I finti figli di puttana scappano (scappano)
Non ce ne frega un cazzo di come ti senti cagna (non ce ne frega un cazzo)
Abbiamo contato i soldi tutto il giorno
Sono stato in movimento tutto l'anno
Stavo ricevendo il mio sì (sì, sì)
Ho premuto riga dopo riga
Sto andando abbastanza bene, non sono preoccupato per loro