| Sevgingni menga ayt (originale) | Sevgingni menga ayt (traduzione) |
|---|---|
| Qalbingda to`la dard, | Pieno di dolore nel tuo cuore, |
| Nega bir so`z aytolmaysan? | Perché non puoi dire una parola? |
| Qiynalar yuraging, yonar, | Tortura il tuo cuore, brucia, |
| Sevging oshkora etolmaysan. | Non puoi esprimere il tuo amore apertamente. |
| Dardingni menga ayt, | Dimmi il tuo dolore |
| Tunu-kun nelar o`ylaysan? | Cosa ne pensi giorno e notte? |
| O`ylama, urinma, sezaman, | Non pensare, non provare, mi sento, |
| Bunchalar o`zingni qiynaysan? | Ti stai torturando così tanto? |
| Olovsan, yonasan, | Olovsan, Yonasan, |
| Buncha beqarorsan? | Sei così irrequieto? |
| Hayajondamisan, ayt? | Sei eccitato, dimmi? |
| Sevgingni menga ayt! | Dimmi il tuo amore! |
| His etayin mehringni men har onda, | Sento il tuo amore in ogni momento, |
| Ishongin sevgingga, bo`lma gumonda. | Credi nel tuo amore, non dubitare. |
| Xayolingda yurasan sen osmonda, | Cammini nella tua mente sei in paradiso, |
| Aytgin, ne sabab azoblanasan? | Dimmi, perché soffri? |
| Meni moviy dengiz tomon chorla, | Chiamami al mare blu, |
| Yuragingni yuragimga bog`la. | Collega il tuo cuore al mio cuore. |
| Bir umr sevgingla baxtli ayla, | Sii felice con il tuo amore per tutta la vita, |
| Boring bag`ishla. | Vai e perdona. |
| Olovsan, yonasan, | Olovsan, Yonasan, |
| Buncha beqarorsan? | Sei così irrequieto? |
| Hayajondamisan, ayt? | Sei eccitato, dimmi? |
| Sevgingni menga ayt! | Dimmi il tuo amore! |
| Sevgingni menga ayt! | Dimmi il tuo amore! |
| Sevgingni menga ayt! | Dimmi il tuo amore! |
| Қалбингда тўла дард, | Pieno di dolore nel tuo cuore, |
| Нега бир сўз айтолмайсан? | Perché non dici una parola? |
| Қийналар юрагинг, ёнар, | Tortura il cuore, brucia, |
| Севгинг ошкора этолмайсан. | Non puoi rivelare il tuo amore. |
| Дардингни менга айт, | Dimmi il tuo coraggio, |
| Туну-кун нелар ўйлайсан? | Cosa ne pensi giorno e notte? |
| Ўйлама, уринма, сезаман, | Non piangere, non provare, non sentire, |
| Бунчалар ўзингни қийнайсан? | Ti stai torturando così tanto? |
| Оловсан, ёнасан, | Olovsan, Yonasan, |
| Бунча беқарорсан? | Sei così irrequieto? |
| Ҳаяжондамисан, айт? | Sei eccitato? |
| Севгингни менга айт! | Dimmi il tuo amore! |
| Ҳис этайин меҳрингни мен ҳар онда, | Sento il tuo amore ovunque, |
| Ишонгин севгингга, бўлма гумонда. | Credi nell'amore, la stanza è in dubbio. |
| Хаёлингда юрасан сен осмонда, | Quando cammini nei tuoi pensieri sei in paradiso, |
| Айтгин, не сабаб азобланасан? | Dimmi, perché stai soffrendo? |
| Мени мовий денгиз томон чорла, | Portami giù nel mare blu, |
| Юрагингни юрагимга боғла. | Lega il tuo cuore al mio cuore. |
| Бир умр севгингла бахтли айла, | Sii felice con una vita d'amore, |
| Боринг бағишла. | Perdona noioso. |
| Оловсан, ёнасан, | Olovsan, Yonasan, |
| Бунча беқарорсан? | Sei così irrequieto? |
| Ҳаяжондамисан, айт? | Sei eccitato? |
| Севгингни менга айт! | Dimmi il tuo amore! |
| Севгингни менга айт! | Dimmi il tuo amore! |
Traduzione del testo della canzone Sevgingni menga ayt - Лола Юлдашева
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sevgingni menga ayt , di -Лола Юлдашева
Data di rilascio:07.09.2021
Lingua della canzone:Tagiko
Seleziona la lingua in cui tradurre: