Traduzione del testo della canzone Love Sensation - Loleatta Holloway, Tom Moulton

Love Sensation (originale)

Love sensation oh it’s a spell
It’s such a good vibration
A feeling that I know so well
And when you hold me close
It’s so so nice
And you got me burning up with your love sensation
Love sensation (repeat)
Got me burning up with your love sensation
Love sensation (repeat)
Sweet sensation I can’t find the words to explain
Such a hot temptation
You just walk right in and take me away
…when I’m feeling mine
And all I wanna say is thank you baby
Cause you’re right on time
Can’t you see that I love nobody else
Can’t you see that I love nobody else
And time won’t take my love away
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you
You get down
You get down
You get down to the nitty gritty
You’re the only one that could fill me Fill me with my love…
You make me feel so good so good
I wanna say yes to love sensation
I wanna say yes to your love sensation baby
I wanna say I wanna say baby
Tell me now
Can’t you see that I love nobody else
Can’t you see that I love nobody else
And time won’t take my love away
Time won’t take it Time won’t take it Time don’t take it away

Love Sensation (traduzione)

Sensazione d'amore oh è un incantesimo
È una tale buona vibrazione
Una sensazione che conosco così bene
E quando mi tieni vicino
È così così bello
E mi hai bruciato con la tua sensazione d'amore
Sensazione d'amore (ripetere)
Mi hai bruciato con la tua sensazione d'amore
Sensazione d'amore (ripetere)
Dolce sensazione che non riesco a trovare le parole per spiegare
Una tentazione così calda
Entra e portami via
...quando mi sento mio
E tutto ciò che voglio dire è grazie piccola
Perché sei puntuale
Non vedi che non amo nessun altro
Non vedi che non amo nessun altro
E il tempo non porterà via il mio amore
Lascia che ti dica
Lascia che ti dica
Lascia che ti dica
Tu scendi
Tu scendi
Si arriva al nocciolo della questione
Sei l'unico che potrebbe riempirmi Riempimi del mio amore...
Mi fai sentire così bene così bene
Voglio dire di sì alla sensazione d'amore
Voglio dire di sì alla tua sensazione d'amore piccola
Voglio dire, voglio dire piccola
Dimmi adesso
Non vedi che non amo nessun altro
Non vedi che non amo nessun altro
E il tempo non porterà via il mio amore
Il tempo non ce la farà Il tempo non ce la farà Il tempo non la porterà via