Testi di Good Vibrations - Marky Mark And The Funky Bunch, Loleatta Holloway

Good Vibrations (originale)

Yeah, can you feel it baby?
I can too
Come on swing it
C-come on swing it
Come on swing it
C-come on swing it
One, two, three
Now we come to the pay off
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
Yo!
It’s about that time
To bring forth the rhythm and the rhyme
I’m a get mine, so get yours
I wanna see sweat comin' out your pores
On the house tip is how I’m swingin' this
Strictly hip hop boy, I ain’t singin' this
Bringing this to the entire nation
Black, white, red, brown, feel the vibration
Come on, come on
Feel it, feel it
Feel the vibration
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
The vibration’s good like Sunkist
Many wanna know who done this
Pucky Puck, and I’m here to move you
Rhymes will groove you, and I’m here to prove to you
That we can party on the positive side
And pump positive vibes, so come along for the ride
Making you feel the rhythm is my occupation
So feel the vibration
Come on, come on
Feel it, feel it
Feel the vibration
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
Finnie D break it down…
Finnie D’s on the back up
Drug free, so put the crack up
No need for speed, I’m anti-D-R-U-G-G-I-E
My body is healthy, my rhymes make me wealthy
And the Funky Bunch helps me
To bring you a show with no intoxication
Come on, feel the vibration
Yeah, can you feel it baby?
I can too
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
Now the time has come for you to get up
The rest had you fed up but yo, I won’t let up
On the rhythm and rhyme that’s designed to
Make your behind move to what I’m inclined to
Pure hip hop, no sell out
If you ain’t in it to win it, then get the hell out
I command you to dance, I wanna see motivation
Come on now, feel the vibration
It’s such a good vibration (Come on, come on, come on)
It’s such a sweet sensation (Feel it, feel it)
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation (Feel the vibration)
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
It’s such a good vibration…

(traduzione)

Sì, riesci a sentirlo piccola?
Anch'io posso
Dai, oscillalo
C-dai oscillare
Dai, oscillalo
C-dai oscillare
Uno due tre
Ora veniamo al pagamento
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
Yo!
Riguarda quel momento
Per far emergere il ritmo e la rima
Io sono un prendi il mio, quindi prendi il tuo
Voglio vedere il sudore che esce dai tuoi pori
Il consiglio della casa è come lo sto oscillando
Rigorosamente hip hop ragazzo, non sto cantando questo
Portando questo a l'intera nazione
Nero, bianco, rosso, marrone, senti la vibrazione
Dai dai
Sentilo, sentilo
Senti la vibrazione
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
La vibrazione è buona come Sunkist
Molti vogliono sapere chi ha fatto questo
Pucky Puck, e io sono qui per commuoverti
Le rime ti conquisteranno e io sono qui per dimostrartelo
Che possiamo festeggiare dal lato positivo
E pompa vibrazioni positive, quindi vieni a fare il giro
Farti sentire il ritmo è la mia occupazione
Quindi senti la vibrazione
Dai dai
Sentilo, sentilo
Senti la vibrazione
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
Finnie D scomponilo ...
Finnie D è sul back up
Senza droghe, quindi mettiti a posto
Non c'è bisogno di velocità, sono anti-D-R-U-G-G-I-E
Il mio corpo è sano, le mie rime mi rendono ricco
E il Funky Bunch mi aiuta
Per portarti uno spettacolo senza intossicazione
Dai, senti la vibrazione
Sì, riesci a sentirlo piccola?
Anch'io posso
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
Ora è giunto il momento per te di alzarti
Il resto ti ha stufato ma tu, io non mi arrenderò
Sul ritmo e la rima per cui è progettato
Fai il tuo passo indietro verso ciò a cui sono incline
Puro hip hop, nessun tutto esaurito
Se non ci sei dentro per vincerlo, allora vattene
Ti ordino di ballare, voglio vedere la motivazione
Dai ora, senti la vibrazione
È una tale buona vibrazione (dai, dai, dai)
È una sensazione così dolce (sentilo, sentilo)
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce (senti la vibrazione)
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
È una tale buona vibrazione
È una sensazione così dolce
È una tale buona vibrazione...