Traduzione del testo della canzone Doesn't Feel Right - Lonas

Doesn't Feel Right (originale)

Is it possible for me to get through
All the noise that’s surroundin' you?
Maybe it’s illogical but I know it’s the truth
That’s missin' in what we do
What does it mean when
Every road I walk down doesn’t feel right?
Maybe it’s illogical but I know it’s the truth
That’s missing in what we do
Tell me what it feels like
Being honest in the middle of the night
When no one is watchin'
Doesn’t feel right
Being a version of some other love for
Some other person, oh
Wanna know just what it feels like
Is it worth it for me to give in to a life I don’t wanna life?
And does it make me a hypocrite if I look right at you
And lie when I want the truth?
So, where do I go?
My youth is still with me
I’m watching as it fades away
Time, it keeps running away from me
It’s alright, I’m done tellin' stores that aren’t mine
So tell me what it feels like
Being honest in the middle of the night
When no one is watchin'
Doesn’t feel right
Being a version of some other love for
Some other person, oh-woah
Wanna know just what it feels like
Oh, wanna know just what it feels like, yeah, yeah
Oh no, oh no, oh no, oh no
In the middle of the night
Oh, it doesn’t feel right
Being a version of some other love for
Some other person, oh-woah
Wanna know just what it feels like
Oh, wanna know just what it feels like
Oh no, oh no, oh no, oh

(traduzione)

È possibile per me risolvere
Tutto il rumore che ti circonda?
Forse è illogico, ma so che è la verità
Questo manca in quello che facciamo
Cosa significa quando
Ogni strada che percorro non sembra giusta?
Forse è illogico, ma so che è la verità
Questo manca in quello che facciamo
Dimmi come ci si sente
Essere onesti nel cuore della notte
Quando nessuno sta guardando
Non sembra giusto
Essere una versione di qualche altro amore per
Qualche altra persona, oh
Voglio sapere come ci si sente
Vale la pena per me cedere a una vita che non voglio vivere?
E mi rende un ipocrita se ti guardo in faccia
E mentire quando voglio la verità?
Quindi, dove devo andare?
La mia giovinezza è ancora con me
Sto guardando mentre svanisce
Il tempo continua a scappare da me
Va tutto bene, ho smesso di dire ai negozi che non sono miei
Quindi dimmi come ci si sente
Essere onesti nel cuore della notte
Quando nessuno sta guardando
Non sembra giusto
Essere una versione di qualche altro amore per
Qualche altra persona, oh-woah
Voglio sapere come ci si sente
Oh, voglio sapere come ci si sente, sì, sì
Oh no, oh no, oh no, oh no
Nel mezzo della notte
Oh, non mi sembra giusto
Essere una versione di qualche altro amore per
Qualche altra persona, oh-woah
Voglio sapere come ci si sente
Oh, voglio sapere come ci si sente
Oh no, oh no, oh no, oh