Traduzione del testo della canzone The Devil And I (Part 2) - Lone Wolf

The Devil And I (Part 2) (originale)

The Devil and I last night were alone in my house
He laughed at my jokes, struck a match, burned the place to the ground
Never before in my life have I sifted through ashes so fine
To find that my love was all gone, now just pain was all mine
Oh how the townsfolk laughed at my ship in a bottle that the Devil and I set
sail on before we sank straight to the bottom
The Devil and I last night were alone in my house
He laughed at my jokes, struck a match, burned the place to the ground
Never before in my life have I sifted through ashes so fine
To find that my love was all gone, now just pain was all mine
This ship was not built with these hands, or the hands of the Devil
And my friends have all thrown me a line, but I’d rather go down with my vessel

The Devil And I (Part 2) (traduzione)

Il diavolo e io ieri sera eravamo soli a casa mia
Rise delle mie battute, accese un fiammifero, rase al suolo il posto
Mai prima in vita mia ho setacciato le ceneri così bene
Per scoprire che il mio amore era tutto svanito, ora solo il dolore era tutto mio
Oh, come ridevano i cittadini della mia nave in una bottiglia che il Diavolo e io avevamo sistemato
salpare prima di affondare direttamente in fondo
Il diavolo e io ieri sera eravamo soli a casa mia
Rise delle mie battute, accese un fiammifero, rase al suolo il posto
Mai prima in vita mia ho setacciato le ceneri così bene
Per scoprire che il mio amore era tutto svanito, ora solo il dolore era tutto mio
Questa nave non è stata costruita con queste mani, né con le mani del Diavolo
E tutti i miei amici mi hanno lanciato una linea, ma preferirei scendere con la mia nave