Traduzione del testo della canzone Flying Ship Of Fantasy (In The Air) - Long Beach Shortbus

Flying Ship Of Fantasy (In The Air) (originale)

Laughter called us up in a universal trance
Embracing one another and love will lead the dance
Angels cater to the whims of anyone needing more
Dandelions around ice came, fountains lined up to the door
We have no place in reality’s realm
On the flying ship of fantasy
We are the captains at the helm
No need for knowledge, man the tree’s already bare
Let’s set our spirits free and vanish in the air
In the air
Lord sits laughing, asking us to de vas what we know
Unclothed before the sun set throne with nothing left to show
Dipping down from milky clouds, tranquil waters flow
Leaving us the room we need to board our ship and go
Let’s go!
We have no place in reality’s realm
On the flying ship of fantasy
We are the captains at the helm
No need for knowledge and the trees already there (?)
Let’s set our spirits free and vanish in the air
In the air

Flying Ship Of Fantasy (In The Air) (traduzione)

La risata ci ha chiamato in una trance universale
Abbracciarsi l'un l'altro e l'amore guiderà la danza
Gli angeli soddisfano i capricci di chi ha bisogno di più
I denti di leone intorno al ghiaccio arrivarono, le fontane allineate alla porta
Non abbiamo posto nel regno della realtà
Sulla nave volante della fantasia
Siamo i capitani al timone
Non c'è bisogno di conoscenza, amico, l'albero è già spoglio
Liberiamo i nostri spiriti e svaniamo nell'aria
Nell'aria
Il Signore si siede ridendo, chiedendoci di de vas ciò che sappiamo
Svestito prima che il sole tramonta sul trono con niente da mostrare
Scendendo dalle nuvole lattiginose, scorrono acque tranquille
Lasciandoci la stanza di cui abbiamo bisogno per salire a bordo della nostra nave e partire
Andiamo!
Non abbiamo posto nel regno della realtà
Sulla nave volante della fantasia
Siamo i capitani al timone
Non c'è bisogno di conoscenza e gli alberi già lì (?)
Liberiamo i nostri spiriti e svaniamo nell'aria
Nell'aria