Traduzione del testo della canzone I fälens ände - Lönndom

I fälens ände (originale)

I fälen av en stor man.
Av daga satt Han sig
Liknelsen av glimmerport i fälens ände
Min strävan går däri
Var marja stäles glädjen, ifrån längtans hjärtan
Ett avsked från jordeliv är ett avsked från smärtan
I soluppvaknan bört he rörs, i solnedfall likvis
Men i famnen borti köldens fång, i fälens ände
Vart liv där stane av
Folk lovar med sitt hjärta, folk lovar med sin hand
Under solen knyts förtroeliga band
Men knuten slits ut och folk vänder sig mot folk
En tid av otid antågar, vår glob i uppror står
En jord åt eftermälet vårt, ovisshet spår
Men i Guds hänrer'n ger he lagt
Världen böjd efter dårens tillskaft
Vad bändes och vrides härnest
När häxmän trälar mot makternas höjd
Irrad långt bort.
Mot stupet av fälens ände

I fälens ände (traduzione)

Nelle trappole di un grande uomo.
Di giorno si è seduto
La parabola del cancello luccicante alla fine delle trappole
La mia aspirazione sta lì dentro
Be marja ruba la gioia, dai cuori del desiderio
Un distacco dalla vita terrena è un distacco dal dolore
Al risveglio del sole dovrebbe essere commosso, anche al tramonto del sole
Ma tra le braccia del prigioniero del freddo, alla fine delle trappole
Ogni vita è lì
Le persone promettono con il cuore, le persone promettono con le loro mani
Sotto il sole si formano legami confidenziali
Ma il nodo è strappato e le persone si rivolgono alle persone
Si avvicina il tempo dell'intimità, il nostro globo è in ribellione
Una terra ha mangiato la nostra eredità, tracce di incertezza
Ma nelle mani di Dio egli dona il posto
Il mondo si è piegato agli sciocchi
Ciò che è stato bucato e contorto dopo
Quando le streghe si lanciano verso l'apice del potere
Vagato lontano.
Verso la fine della scogliera