Traduzione del testo della canzone Nordafejd - Lönndom

Nordafejd (originale)

Stallo, tvi för dig Fanen du bär
Inga offergåvor dig jag giva
Ingen svordom dig jag bjuda
En stor trollman till noid ni ej rår er på
Trumman din må ännu råda över land och hav
Men styrkan sinar under jord och vatten
Du irrar i läror från döda tollmän
Styrkan deras vek sig
Och det skall även din
Min dag lär komma
När jag i tandlöshet väntas vara
Då minsann vågar ni låta kampen ske
När er skepnad står i dubbel styrka, dubbel storlek
Dina trollilar må rycka upp tjärstubbar
Dock våra rätter är dold i svunnen visdom
Rup-tjatse må tillkomma i trollmässan din
Vi är dig dubbel styrka, dubbel storlek

Nordafejd (traduzione)

Stallo, twi per te Dannazione che porti
Non ti offro offerte sacrificali
Non ti giuro che invito
Un grande mago per noid che non puoi gestire
Il tuo tamburo può ancora regnare sulla terra e sul mare
Ma la forza sta diminuendo sottoterra e acqua
Stai vagando negli insegnamenti dei doganieri morti
La loro forza ha ceduto
E così dovrebbe essere il tuo
Il mio giorno sta arrivando
Quando sono in assenza di denti dovrebbe essere
Allora almeno osi lasciare che la lotta abbia luogo
Quando la tua figura ha una doppia forza, raddoppia le dimensioni
I tuoi troll potrebbero sollevare ceppi di catrame
Tuttavia, i nostri piatti sono nascosti nella saggezza del passato
Rup-tjatse può essere aggiunto alla tua fiera magica
Siamo voi doppia forza, doppia dimensione