Traduzione del testo della canzone Newno - lophiile, Moss Kena, Nick Grant

Newno (originale)

I’m so out of my mind
I’m a product of grind
Never switching my patterns
This was all by design
They tried to single me out
In such monogamous times
She wants me and my lady
I think she’s tryna come by
Staring death in the eyes
I’ve never felt so alive
I don’t see them when broke
All my devils are shy
All I got is my word
Here’s where the testament lies
Take the good with the bad
Life is Jekyll and Hyde
Big business and all
Big business I’m mark pitts
Of the flow I’m just raw
Don’t even know where to start
Niggas short with their green
Who put the gnomes in their yard
Think wilona
They barge right into your crib and just spark
Gave birth to you niggas
Shit who lit the cigar
No, all you niggas my sons
Blow a kiss at the stars
I gotta be more than fresh
This is all finesse, PRPS
If she don’t get the sex she’s all Tourette’s
Check check check
I want a house in the hills, a pool in the back
Maybe a Benz or a Cadillac
A chain and a grill
A whole lotta stacks
You can’t say that I lack ambition, ambition
There’s something cooking in the kitchen
Straight tunnel vision
So come on tell me what you’re missing
Lacking ambition, that’s such a backwards mission
I know you a hater because you act suspicious
In a sea full of anger baby I’m captain vicious
Happiness isn’t when your tax bracket is different
In need of god, but want money hoe, I’m sacrilegious
Hustle like none other
I have no trust, I hate when rappers call each other brother
They hate on niggas from afar
It’s rap motherfuckers
I’m back, don’t slack niggas
Art flow, Picasso, I’m in darth mode
So much drive, this is that push to start flow
Young Pablo, criminal since a snot nose
Now it’s love come down
I’m riding drop rolls
It all came from the dopest top notch flows
Vintage heavy clothes
It’s like these niggas got issues with shit they never show
What I say is law
The scraps they gave me made a nigga want it all, applaud
I want a house in the hills, a pool in the back
Maybe a Benz or a Cadillac
A chain and a grill
A whole lotta stacks
You can’t say that I lack ambition, ambition
There’s something cooking in the kitchen
Straight tunnel vision
So come on tell me what you’re missing
Sippin from a potion like it’s of holy water
I saw the stars align in the right order
You used to tell me I was dreaming
Wish you could feel just what I’m feeling now
But what can I say, you’re not on my level, you’re not on the wave
I want a house in the hills, a pool in the back
Maybe a Benz or a Cadillac
A chain and a grill
A whole lotta stacks
You can’t say that I lack ambition, ambition
There’s something cooking in the kitchen
Straight tunnel vision
So come on tell me what you’re missing

Newno (traduzione)

Sono così fuori di testa
Sono un prodotto di grind
Mai cambiare i miei modelli
Tutto questo è stato progettato
Hanno cercato di individuarmi
In tempi così monogami
Vuole me e la mia signora
Penso che stia cercando di venire
Fissare la morte negli occhi
Non mi sono mai sentito così vivo
Non li vedo quando sono al verde
Tutti i miei diavoli sono timidi
Tutto quello che ho è la mia parola
Ecco dove sta il testamento
Prendi il buono con il cattivo
La vita è Jekyll e Hyde
Grandi affari e tutto
Grandi affari sono Mark Pitts
Del flusso sono solo crudo
Non so nemmeno da dove iniziare
I negri sono corti con il loro verde
Che ha messo gli gnomi nel loro cortile
Pensa a Wilona
Irrompono direttamente nella tua culla e brillano
Ti ho dato alla luce negri
Merda che ha acceso il sigaro
No, tutti voi negri figli miei
Manda un bacio alle stelle
Devo essere più che fresco
Questa è tutta finezza, PRPS
Se non ottiene il sesso, è tutta Tourette
Verifica verifica verifica
Voglio una casa in collina, una piscina sul retro
Forse una Benz o una Cadillac
Una catena e una griglia
Un sacco di pile
Non si può dire che mi manchi di ambizione, ambizione
C'è qualcosa che sta cucinando in cucina
Visione dritta a tunnel
Allora dai dimmi cosa ti stai perdendo
Mancando di ambizione, questa è una missione così arretrata
So che sei un odiatore perché ti comporti in modo sospetto
In un mare pieno di rabbia baby sono il capitano vizioso
La felicità non è quando la tua fascia fiscale è diversa
Ho bisogno di Dio, ma voglio soldi, sono un sacrilego
Un trambusto come nessun altro
Non ho fiducia, odio quando i rapper si chiamano fratelli
Odiano i negri da lontano
Sono figli di puttana del rap
Sono tornato, non rallentare i negri
Flusso artistico, Picasso, sono in modalità darth
Tanta guida, questa è quella spinta per avviare il flusso
Il giovane Pablo, criminale dal naso da moccio
Ora è amore che scende
Sto guidando i drop roll
Tutto è venuto dai flussi più dope di prim'ordine
Abiti pesanti vintage
È come se questi negri avessero problemi con merda che non mostrano mai
Quello che dico è legge
Gli scarti che mi hanno dato hanno fatto sì che un negro volesse tutto, applausi
Voglio una casa in collina, una piscina sul retro
Forse una Benz o una Cadillac
Una catena e una griglia
Un sacco di pile
Non si può dire che mi manchi di ambizione, ambizione
C'è qualcosa che sta cucinando in cucina
Visione dritta a tunnel
Allora dai dimmi cosa ti stai perdendo
Sorseggia una pozione come se fosse di acqua santa
Ho visto le stelle allinearsi nel giusto ordine
Mi dicevi che stavo sognando
Vorrei che tu potessi sentire proprio quello che sto provando io ora
Ma cosa posso dire, non sei al mio livello, non sei sull'onda
Voglio una casa in collina, una piscina sul retro
Forse una Benz o una Cadillac
Una catena e una griglia
Un sacco di pile
Non si può dire che mi manchi di ambizione, ambizione
C'è qualcosa che sta cucinando in cucina
Visione dritta a tunnel
Allora dai dimmi cosa ti stai perdendo