Traduzione del testo della canzone Respuestas - Los Piratas

Respuestas (originale)

Decias que todos sabian la respuesta
Tratabas de esconderte
Y no hallabas la respuesta
Cruzando los mares de la luz…
El sol en la cabeza
Clavas los demonios con estacas de madera
Pagabas tus ofrendas con licores de cereza
La sombras
No entienden de tristeza…
No saben del amor
Juntas ideas que pueden explicar las cosas
Casi consigues contar alguna historia sobre ti…
Ciertas respuestas parecen alejarse siempre
Algunas preguntas solo hay que saber hacerlas bien…
Solo hay que saber hacerlas bien
Ciertas respuestas parecen alejarse siempre
Algunas preguntas solo hay que saber hacerlas bien…
Montones de nubes limpiando las mareas
Tus ojos perdiendo la vista y la paciencia
Flotando tu pelo en mi memoria
Y el cielo en mi bragueta

Respuestas (traduzione)

Hai detto che tutti conoscevano la risposta
hai provato a nasconderti
E non sei riuscito a trovare la risposta
Attraversando i mari di luce...
Il sole in testa
Inchiodi i demoni con paletti di legno
Hai pagato le tue offerte con liquori alla ciliegia
le ombre
Non capiscono la tristezza...
Non conoscono l'amore
Metti insieme idee che possono spiegare le cose
Riesci quasi a raccontare una storia su di te...
Certe risposte sembrano sempre andare alla deriva
Certe domande bisogna solo saperle porre bene...
Devi solo sapere come farlo bene
Certe risposte sembrano sempre andare alla deriva
Certe domande bisogna solo saperle porre bene...
Molte nuvole che puliscono le maree
I tuoi occhi perdono la vista e la pazienza
Galleggiando i tuoi capelli nella mia memoria
E il cielo nella mia mosca