| Es necesario amor, que platiquemos un segundo solamente
| È necessario amore, che parliamo solo per un secondo
|
| para que no haya malas interpretaciones, es necesario amor
| affinché non ci siano fraintendimenti, l'amore è necessario
|
| que me consedas un segundo tu atencion,
| che mi dedichi un secondo la tua attenzione,
|
| y que sepas que estoy desesperado,
| e che sai che sono disperato,
|
| cuando no vienes, cuando no vienes amor
| quando non vieni, quando non vieni amore
|
| hace ya tiempo que no dices que me amas,
| È passato un po' di tempo da quando hai detto che mi ami
|
| y a ti ese detalle jamas se te pasaba,
| e quel dettaglio non ti è mai successo,
|
| por eso quiero que hablemos claro que me consedas un segundo tu atencion,
| Ecco perché voglio che parliamo chiaramente che mi dedichi la tua attenzione per un secondo,
|
| Hay algo que esta empañando nuestras vidas
| C'è qualcosa che sta offuscando le nostre vite
|
| no es necesario que lo digas, eso lo siento aqui en la piel
| Non è necessario che tu lo dica, lo sento qui nella mia pelle
|
| no temas, que yo jamas te dejaria, aunque ella haya sido siempre
| non temere, che non ti lascerei mai, sebbene lei lo sia sempre stata
|
| lo mas sagrado que hay en mi,
| la cosa più sacra in me,
|
| Amor, quiero pensar que somos yo y mi soledad, la que
| Amore, voglio pensare che siamo io e la mia solitudine, quella che
|
| la que me impide esas cosas a pensar, por eso quiero
| quello che mi impedisce di pensare quelle cose, ecco perché voglio
|
| que hablemos claro, que me consedas un segundo tu atencion
| che parliamo chiaramente, che tu mi conceda un secondo la tua attenzione
|
| Hay algo, que esta empañando nuestras vidas,
| C'è qualcosa che sta offuscando le nostre vite,
|
| no es necesario que lo digas, eso lo siento aqui en la piel
| Non è necessario che tu lo dica, lo sento qui nella mia pelle
|
| no temas que yo jamas te dejaria, aunque ella haya sido siempre
| non temere che non ti lascerei mai, sebbene lei lo sia sempre stata
|
| lo mas sagrado que hay en mi. | la cosa più sacra in me. |