Traduzione del testo della canzone Nena, Te Voy a Dejar - Los Suaves

Nena, Te Voy a Dejar (originale)

Nena, te voy a dejar
Aunque me muera de pena
Nena, te voy a dejar
Aunque la sangre se pare en mis venas
Te voy a dejar
Y cumpliré mi condena
Donde no pueda soñar
Dentro de mi oscura carcel de arena
Y en el fondo del arcón
Junto a mi suerte negra
¿Sabes qué voy a guardar?
Con tus recuerdos, mi pena
Nena, te voy a dejar
Mientras la música suena
No dejes de pensar
Que a tu lado se queda mi estrella
Te voy a dejar
Me marcharé de esta tierra
Así en paz quedarás
Dentro de tu triste jaula de seda
Y ya ves que la razón
De acabar de esta manera
Es: «Solo te puedo dejar
El día en que yo me muera»

Nena, Te Voy a Dejar (traduzione)

Tesoro ti lascio
Anche se muoio di pietà
Tesoro ti lascio
Anche se il sangue si ferma nelle mie vene
ti lascerò
E sconterò la mia pena
dove non posso sognare
Dentro la mia oscura prigione di sabbia
E in fondo al petto
accanto alla mia fortuna nera
Sai cosa salverò?
Con i tuoi ricordi, il mio dolore
Tesoro ti lascio
mentre la musica suona
Non smettere di pensare
Che al tuo fianco resti la mia stella
ti lascerò
Lascerò questa terra
Quindi in pace rimarrai
Dentro la tua triste gabbia di seta
E vedi che il motivo
per finire in questo modo
È: "Posso solo lasciarti
Il giorno in cui morirò"