Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Amor Platónico, artista - Los Tucanes De Tijuana. Canzone dell'album Amor Platónico, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 29.06.1998
Etichetta discografica: Master Q
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Amor Platónico(originale) |
Eres algo inalcanzable, |
Ya lo se… pero no entiendo, |
Sigo necio por tenerte, |
La esperanza no la pierdo, |
Siempre paso delirando, |
Que en mis brazos yo te tengo. |
Cuando me toca mirarte, |
Me imagino tantas cosas, |
Hago fantasías contigo, |
En mi mente cochambrosa, |
Y así me la paso siempre, |
Eres mi pasión hermosa. |
Eres mi amor platónico, |
Eres la fruta prohibida, |
Yo se bien que es imposible, |
Tu relación y la mía, |
Pero te adoro en silencio, |
Desde lejos vida mía. |
«Chikita así estas de trompuda o kieres beso» |
La verdad como deseo, |
Estar contigo un momento, |
Aunque sea 5 minutos, |
Si no es mas con esos tengo, |
pero que estemos solitos, |
Y que nadie nos este viendo. |
Cuando me toca mirarte, |
Me imagino tantas cosas, |
Hago fantasías contigo, |
En mi mente cochambrosa, |
Y así me la paso siempre, |
Eres mi pasión hermosa. |
Eres mi amor platónico, |
Eres la fruta prohibida, |
Yo se bien que es imposible, |
Tu relación y la mía, |
Pero te adoro en silencio, |
Desde lejos vida mía. |
(traduzione) |
Sei qualcosa di irraggiungibile |
Lo so... ma non capisco, |
Sono ancora sciocco ad averti |
non perdo la speranza, |
vado sempre delirante, |
Che tra le mie braccia ho te. |
Quando devo guardarti, |
Immagino tante cose |
Faccio fantasie con te |
Nella mia mente tozza, |
Ed è così che lo spendo sempre, |
Sei la mia bellissima passione. |
Sei il mio amore platonico, |
Tu sei il frutto proibito |
So bene che è impossibile, |
La tua relazione e la mia, |
Ma ti adoro in silenzio, |
Da lontano la mia vita. |
«Chikita, tu sei così o vuoi un bacio» |
La verità come vorrei, |
essere con te per un momento, |
Anche se sono 5 minuti, |
Se non è più con quelli che ho, |
ma che siamo soli, |
E che nessuno ci sta guardando. |
Quando devo guardarti, |
Immagino tante cose |
Faccio fantasie con te |
Nella mia mente tozza, |
Ed è così che lo spendo sempre, |
Sei la mia bellissima passione. |
Sei il mio amore platonico, |
Tu sei il frutto proibito |
So bene che è impossibile, |
La tua relazione e la mia, |
Ma ti adoro in silenzio, |
Da lontano la mia vita. |