Testi di El Pesado - Los Tucanes De Tijuana

El Pesado (originale)

Se puso bueno el asunto
Anda la raza enyerbada
Pasandose una bolsita
De esa que llaman lavada
Dicen que son vitaminas
Pa’aguantar la desvelada
El compa que està pesado
En cualquier parte se arregla
Aquì en precencia de todos
Dos, tres o cuatro se avienta
Y si alguien la hace de pleito
Pues lo matan a la vuelta
Por eso es mucho mejor
Dejar que ruede la bola
Ellos controlan la plaza
Y reclamar ni de broma
Porque el que lo hace aparece
Encobijado en la loma
Si mucha gente nos teme
Es porque somos pesados
Cada quien carga su raza
Por si sucede algo raro
Saben que tienen permiso
De matar si es necesario
El que es valiente, es valiente
Y sin hacer tanto ruido
Aqui bajita la mano
Pueden acabar contigo
Asì es que con esa gente
Ni escupir es permitido
La plaza siempre serà
Del que tiene mas cojones
Una vez màs les aclaro
Que tomen sus precauciones
Porque los cuernos de chivo
Salen de mil direcciones

(traduzione)

La cosa è andata bene
Vai alla gara dell'Enyerbada
passando una borsa
Di ciò che chiamano lavato
Dicono che sono vitamine
Per sopportare l'insonne
La compa che è pesante
Ovunque è fisso
Qui alla presenza di tutti
Due, tre o quattro fan
E se qualcuno ne fa una causa
Bene, lo uccidono sulla via del ritorno
Ecco perché è molto meglio
lascia che la palla rotoli
Controllano la piazza
E non pretendere uno scherzo
Perché chi lo fa appare
Al riparo sulla collina
Se molte persone ci temono
È perché siamo pesanti
Ognuno porta la sua razza
Nel caso succeda qualcosa di strano
Sanno di avere il permesso
Uccidere se necessario
Chi è coraggioso, è coraggioso
E senza fare tanto rumore
Qui abbassa la mano
possono ucciderti
Così è con quelle persone
Non è consentito nemmeno sputare
La piazza sarà sempre
Quello con più palle
Ancora una volta chiarisco
prendi le tue precauzioni
Perché le corna di capra
Vengono da mille direzioni