Traduzione del testo della canzone Gatos Rayados - Los Tucanes De Tijuana

Gatos Rayados (originale)

Bola de gatos rayados ya me picaron la cresta
El que se lleva se aguanta
Grábenselo en la cabeza
Bola de gatos rayados ya me picaron la cresta
El que se lleva se aguanta
Grábenselo en la cabeza
Quiero que les quede claro
Que aquí conmigo se sientan
Se la pasaban tranquilos
Sin preocuparse de nada
Pues no tenían competencia
Y si salían la bloqueaban
Ahora andan desesperados
Con la gente de Durango
Bájenle ya mis gallinas
Ya sobra de tantos huevos
Por que eso es lo que me sobra
Y díganle a ese barbero
Que no abra tanto el hocico
Por tan poquito dinero
Lleva sus garras postizas
Que viven de otro cerebro
No quieran comerc al mundo
No la hagan tanto de pedo
Por que ya están en la mira
Y la verdad soi muy perro
Les cuesta mucho trabajo
Reconocer a su padre
Ya se voltio la moneda y
Eso es lo que mas les arde
Lo siento mucho colegas
Pero tendrán que aguantarse
Las plazas yo las controlo
Ya se los he demostrado
En California y en Texas
En Arizona y Chicago
En New york y Florida
En México y todos lados
El mundo da muchas vueltas
Se los eh dicho mil veces
Como en los grandes países
Hay cambio de presidente
Así es igual en la mafia
También hay cambios de jefes

Gatos Rayados (traduzione)

Una palla di gatti a strisce mi ha già punto la cresta
Chi prende, sopporta
Brucialo nella tua testa
Una palla di gatti a strisce mi ha già punto la cresta
Chi prende, sopporta
Brucialo nella tua testa
Voglio che sia chiaro
Che si siedono qui con me
Hanno avuto un momento tranquillo
senza preoccuparsi di nulla
Beh, non avevano concorrenza.
E se uscivano lo bloccavano
ora sono disperati
Con la gente di Durango
Scendi dai miei polli
Già avanzato da tante uova
Perché è quello che mi è rimasto
E dillo a quel barbiere
Non aprire così tanto il muso
per così pochi soldi
Indossa i suoi falsi artigli
che vivono di un altro cervello
Non vogliono commerciare nel mondo
Non farlo così tanto
Perché sono già nel mirino
E la verità è che sono molto cane
Ci vuole molto lavoro per loro
riconoscere suo padre
La moneta è già stata lanciata e
Questo è ciò che li brucia di più
Mi dispiace molto colleghi
Ma dovranno resistere
Controllo le piazze
Li ho già mostrati
In California e in Texas
In Arizona e Chicago
A New York e in Florida
In Messico e ovunque
Il mondo fa molti giri
Te l'ho detto mille volte
Come nei grandi paesi
C'è un cambio di presidente
È lo stesso nella mafia
Ci sono anche cambi di capo